Vertaling van "senator ataullahjan is senator patterson from nunavut " (Engels → Frans) :

Next to Senator Ataullahjan is Senator Patterson from Nunavut. Next to Senator Patterson is Senator Nancy Greene Raine from British Columbia as well.
À côté de lui, vous avez le sénateur Patterson, du Nunavut, puis le sénateur Nancy Greene Raine, elle aussi de la Colombie-Britannique.

They are Senator Nick Sibbeston from the Northwest Territories, Senator Sandra Lovelace Nicholas from New Brunswick, Senator Charlie Watt from Nunavik, Senator Salma Ataullahjan from Ontario, Senator Nancy Greene Raine from British Columbia, Senator Dennis Patterson from Nunavut and Senator Don Meredith from Ontario.
Nous avons le sénateur Nick Sibbeston, des Territoires du Nord-Ouest, le sénateur Sandra Lovelace Nicholas, du Nouveau- Brunswick, le sénateur Charlie Watt, du Nunavik, le sénateur Salma Ataullahjan, de l'Ontario, le sénateur Nancy Greene Raine, de la Colombie-Britannique, le sénateur Dennis Patterson, du Nunavut et le sénateur Don Meredith, de l'Ontario.

Also present are Senator Ataullahjan from Ontario, Senator Greene Raine from British Columbia, Senator Patterson from Nunavut, Senator Demers from Quebec and Senator Meredith from Ontario.
Sont également présents le sénateur Ataullahjan, de l'Ontario, le sénateur Greene Raine, de la Colombie-Britannique, le sénateur Patterson, du Nunavut, le sénateur Demers, du Québec et le sénateur Meredith, de l'Ontario.

On my right is Senator Stratton, from Manitoba; next to Senator Stratton is Senator Ataullahjan, from Ontario; next to Senator Ataullahjan is Senator Nancy Ruth, who is also from Ontario; next to her is Senator Patterson, from Nunavut.
À ma droite se trouve le sénateur Stratton, du Manitoba; à côté du sénateur Stratton, c'est le sénateur Ataullahjan, de l'Ontario; à côté du sénateur Ataullahjan, il y a le sénateur Nancy Ruth, qui vient également de l'Ontario; à côté d'elle se trouve le sénateur Patterson, du Nunavut.

Next to Senator Ataullahjan is Senator Patterson from Nunavut.
À ses côtés se trouve le sénateur Patterson, du Nunavut.