Vertaling van "senator adams began " (Engels → Frans) :

Senator Adams: With regards to the funding, when the coalition began how did you become an organization or was this just a body of members, or is the Baffin Fisheries Coalition a company?
Le sénateur Adams: Pour ce qui est du financement, au début, comment la coalition est-elle devenue une organisation, sinon est-ce que c'était simplement un groupe de membres, ou la Baffin Fisheries Coalition est-elle une entreprise?

Senator Adams: In the past three years since this began, what progress have you seen?
Le sénateur Adams: En trois ans, depuis que cela est commencé, quel progrès avez-vous constatés?

Over 40 years ago, while continuing to work as an electrician, Senator Adams began his illustrious career in public service, serving on the Rankin Community Council, as chairman of the Hamlet Council in Rankin Inlet and as a member of the Northwest Territorial Council.
Il y a plus de 40 ans, tout en continuant de travailler comme électricien, le sénateur Adams a commencé sa carrière dans la fonction publique au sein du conseil communautaire de Rankin, en tant que président du conseil de hameau de Rankin Inlet et membre du Conseil des Territoires du Nord-Ouest.

Senator Adams and I first began our political careers back in 1970, in the Legislative Assembly of the Northwest Territories.
Le sénateur Adams et moi avons commencé notre carrière politique en 1970 à l'assemblée législative des Territoires du Nord- Ouest.