Bill C-311 then went to the Senate, where it was supposed to be reviewed, but Bill C-311, the environmental bill from the NDP, did not even get to first base.
Ensuite, le projet de loi C-311 a été renvoyé au Sénat, où il était censé faire l'objet d'un examen, mais ce projet de loi sur l'environnement présenté par le NPD n'a même pas passé le pas de la porte du Sénat, pas plus qu'il n'a franchi le vestiaire, et encore moins le stationnement.