Vertaling van "selling price expectations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

selling price of contract [ contract selling price ]
prix de vente contractuel

selling price
prix de vente

minimum auction selling price
prix minimum de vente à la criée

minimum selling price
prix minimal de vente

sale(s) price | selling price
prix de vente

sales price variance | sales margin price variance | selling price variance
écart sur prix de vente | écart sur prix

net selling price
prix de vente net

sales price variance [ selling price variance ]
écart sur prix de vente

selling price | sales price | sale price
prix de vente

selling at a loss [ loss leader | predatory pricing | Predatory pricing(STW) ]
vente à perte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selling price expectations increased in services and construction, but declined in the other two surveyed business sectors (industry and retail trade).
Les prévisions concernant les prix de vente ont augmenté dans les services et la construction, mais ont baissé dans les deux autres secteurs d'activité examinés (industrie et commerce de détail).

The BCI is based on a factor analysis of the euro area aggregate balances (seasonally adjusted) of five of the monthly questions in the industry survey (only employment and selling-price expectations are excluded).
L’indicateur de climat conjoncturel est basé sur une analyse factorielle des soldes agrégés de la zone euro (désaisonnalisés) pour cinq des questions mensuelles de l’enquête dans l’industrie (seules les questions sur les anticipations concernant l’emploi et les prix de vente sont exclues).

As for price expectations, EU results were similar to the developments in the euro area, except for a downward revision of selling price expectations in services.
En ce qui concerne les anticipations en matière de prix, les résultats observés dans l'UE ont été comparables à ceux de la zone euro, si l'on excepte une révision à la baisse des perspectives relatives aux prix de vente dans le secteur des services.

In other words it is representative of the minimum price at which the co-generation producer should reasonably expect to sell the power.
En d'autres termes, il représente le prix minimal auquel le producteur d'électricité et de chaleur peut raisonnablement s'attendre à vendre l'électricité.

Expected future reductions in the selling price of an item that was produced using an intangible asset could indicate the expectation of technological or commercial obsolescence of the asset, which, in turn, might reflect a reduction of the future economic benefits embodied in the asset.
La réduction future attendue du prix de vente d'un article produit au moyen d'une immobilisation incorporelle pourrait être une indication de l'obsolescence technique ou commerciale attendue de cette immobilisation, ce qui pourrait refléter une diminution des avantages économiques futurs qui en sont représentatifs

Expected future reductions in the selling price of an item that was produced using an asset could indicate the expectation of technical or commercial obsolescence of the asset, which, in turn, might reflect a reduction of the future economic benefits embodied in the asset.
La réduction future attendue du prix de vente d'un article produit au moyen d'un actif pourrait être une indication de l'obsolescence technique ou commerciale attendue de cet actif, ce qui pourrait refléter une diminution des avantages économiques futurs qui en sont représentatifs.

After the increase observed in the first quarter 2011, managers’ selling-price expectations in these two sectors continued to decline for the fourth consecutive month.
Alors qu'elles étaient en hausse au premier trimestre 2011, les prévisions des chefs d'entreprise concernant les prix de vente dans ces deux secteurs se sont dégradées pour le quatrième mois consécutif.

The BCI is based on a factor analysis of the euro area aggregate balances (seasonally adjusted) of five of the monthly questions in the industry survey (only employment and selling-price expectations are excluded).
[ Les tableaux et graphiques sont disponibles en formats PDF et Word Processed]The BCI is based on a factor analysis of the euro area aggregate balances (seasonally adjusted) of five of the monthly questions in the industry survey (only employment and selling-price expectations are excluded).

2. Positions held with trading intent are those held intentionally for short-term resale and/or with the intention of benefiting from actual or expected short-term price differences between buying and selling prices or from other price or interest rate variations.
2. Les positions détenues à des fins de négociation sont celles délibérément détenues en vue d'une cession à court terme et/ou dans l'intention de tirer profit d'écarts à court terme, réels ou anticipés, entre cours acheteurs et cours vendeurs ou d'autres variations des cours ou de taux d'intérêt.