Traduction de «selling coca-cola » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coca Cola Falls
chutes Coca Cola

Coca-Cola Ltd.
Coca-Cola Ltée

Coca-Cola Foods Canada Inc.
Aliments Coca-Cola Canada Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If someone is selling Pepsi-Cola and I am selling Coca-Cola and the only thing in the market is Coca-Cola, what will happen?
Si quelqu'un vend du Pepsi-Cola et je vends du Coca-Cola et que la seule chose qu'on trouve sur le marché est du Coca-Cola, que va-t-il se produire?

The concern that emerges from this is that we are selling the European brand as if we were selling a can of Coca-Cola or a pair of shoes.
L’inquiétude à cet égard tient de la crainte de voir la marque européenne vendue au même titre qu’une canette de Coca Cola ou qu’une paire de chaussures.

We sell Coca-Cola in our films.
Nous vendons du Coca-Cola dans nos films.

For example, if you are selling Coca-Cola, you will want to reach them and generate habits that last a lifetime.
Par exemple, si vous vendez du Coca-Cola, vous voulez les atteindre et susciter chez eux des habitudes qui dureront toute une vie.

During the course of these proceedings, the Commission alleged that Coca-Cola Export held a dominant position in the Italian cola drinks market and abused this position of economic strength by granting fidelity rebates to large distribution chains as a reward for selling only "Coca-Cola".
Au cours de cette procédure, la Commission avait considéré que Coca- Cola Export détenait une position dominante dans le marché italien des boissons au goût de cola et avait abusé de cette position de puissance économique en octroyant des rabais de fidélité aux chaînes de grande distribution en contrepartie du fait qu'elles ne vendaient que les produits de la marque "Coca-Cola".