Traduction de «selling at $265 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Suspension of driver licence under Section 265 or 265(1) of the Highway Traffic Act (Roadside breathalizer)
Avis de suspension du permis de conduire en vertu de l'article 265 ou du paragraphe 265(1) du Code de la route du Manitoba

hard selling | hard-selling | hard sell | hard-sell | high-pressure selling | high-pressure sell
vente agressive | vente choc

enforce the regulations of selling tobacco to minors | impose regulations of selling tobacco to minors | apply regulations of selling tobacco to minors | enforce regulations of selling tobacco to minors
appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

to sell bear | to sell in bear | to sell short | to sell uncovered
vendre à découvert

buy/sell back | buy-sell back transaction | sell/buy back | sell-buy back transaction
acheté-vendu | transaction d'achat-revente | transaction de vente-rachat

cross-selling | cross-sell | added selling | suggestion selling | suggestive selling
vente croisée | vente complémentaire

to sell for future delivery | to sell for settlement | to sell forward
vendre à terme

collaborative online selling | collaborative Web selling | CWS | online assisted selling | Web-assisted selling
vente en ligne assistée | vente assistée sur le Web

sell short [ go short | sell forward | sell a bear | bear the market ]
vendre à découvert

order to sell [ sell order | selling order ]
ordre de vente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Canada that same unit was selling for $265.
Au Canada, cette même unité se vend 265 $.

Studies show that each year farmers make $265 million more selling wheat through the wheat board than they would selling to the private grain trade.
Les études montrent que, chaque année, grâce à la commission du blé, les agriculteurs reçoivent 265 millions de dollars de plus pour le blé qu'ils ne pourraient le faire sur le marché privé des céréales.

They point out that each year farmers make $265 million more selling wheat through the wheat board than they would selling it through the private grain trade.
Ils estiment que, chaque année, les agriculteurs reçoivent 265 millions de dollars de plus pour leur blé en passant par la commission du blé que s'ils acheminaient leur production vers le marché privé.

What do Reformers have against farmers being $265 million better off each year selling their wheat than they would be through the private grain trade?
Qu'est-ce que les réformistes ont contre le fait que les agriculteurs empochent 265 millions de dollars de plus pour leur blé que s'ils faisaient affaire avec le marché privé?

I would be happy to table that. Another study, the Kraft-Furtan study in 1997, showed the benefit from single desk selling at $265 million per year.
L'étude Kraft-Furtan, qui a été réalisée, elle, en 1997, montre que le recours à un guichet unique présente un avantage de 265 millions de dollars par année.

Given that the forecast mean cost of this production in 2002 is EUR 265,46/tce, the Commission notes that the aid notified corresponds to the difference between the cost of production and the selling price freely agreed between the contracting parties in the light of the conditions prevailing on the world market.
Au regard du coût moyen de cette production de 265,46 euros/tec prévu pour l'année 2002, la Commission constate que l'aide notifiée correspond à la différence entre le coût de production et le prix de vente résultant du libre consentement des parties contractantes au regard des conditions qui prévalent sur le marché mondial.