Traduction de «selling actually adds » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

actual selling price
prix de vente effectif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm not adding you into this, but you have to separate someone who's here lobbying to sell military equipment or some organization trying to lobby to sell military equipment, from people who are here to actually add something to the discussion.
Je ne vous inclus pas dans ce groupe, mais il semble important de faire la distinction entre les personnes ou organismes qui font du lobbying en vue de vendre du matériel militaire, et ceux qui veulent vraiment apporter une contribution utile à la discussion.

I could add that the difference with the actual market, if we produce for value-added product, value-added beef, which is different from the one we usually produce.we have to get an agreement because this beef takes at least 20 months before being ready to sell in Europe.
Je pourrais ajouter que c'est la différence par rapport au marché, si notre produit, notre boeuf, à valeur ajoutée diffère de notre produit habituel.nous devrons nous entendre à ce sujet, parce que ce boeuf demande au moins 20 mois pour être prêt à se vendre en Europe.

I might say that in terms of the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture advocating doing away with the Canadian Wheat Board, there is a benchmark study that shows that single desk selling actually adds $160 million per year to farmers' pockets.
Quant au fait que le secrétaire parlementaire du ministre de l’Agriculture préconise d’éliminer la Commission canadienne du blé, je dirais qu’une étude-repère montre qu’un guichet unique augmente de 160 millions de dollars par année les revenus des producteurs.