Traduction de «selkirk—interlake talked about » (Anglais → Français) :

Then the member for Selkirk—Interlake talked about how terrible it was that the government would personalize this debate, and that the Minister of Canadian Heritage would infer that she wanted her daughter to have access to stories from Canadians about Canadians in Canadian magazines.
Puis le député de Selkirk—Interlake a dit à quel point il était terrible que le gouvernement personnalise ce débat et que la ministre du Patrimoine canadien mentionne qu'elle voulait que sa fille ait accès à des articles écrits par des Canadiens au sujet des Canadiens dans des périodiques canadiens.

For example, the member for Selkirk—Interlake talked about the poor condition of aboriginal families in his province.
Par exemple, le député de Selkirk—Interlake a évoqué la pauvreté des familles autochtones dans sa province.

The member for Selkirk—Interlake talked about the fact he lives on the inlet.
Le député de Selkirk—Interlake a dit qu'il habite sur les rives du passage.

We just heard the hon. member for Selkirk—Interlake talk about some of the fees assessed against farmers.
Comme vient de le dire le député de Selkirk—Interlake, les agriculteurs doivent payer des droits importants.

I appreciated that the member for Selkirk Interlake talked about the piping plover.
J'ai été heureux d'entendre le député de Selkirk Interlake parler du pluvier siffleur.