Traduction de «self-correcting parameter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

self-correcting parameter
paramètre autocorrecteur

error-correcting code | ECC | error correcting code | error correction code | error-correction code | self-correcting code
code correcteur d'erreurs | CCE | code correcteur d'erreur | CCE | code autocorrecteur | code d'autocorrection | code de correction d'erreurs | CCE | code de correction d'erreur | CCE

self-correcting | self-corrective
autocorrectif | autocorrecteur

ability to self-correct [ self-correction ability ]
capacité d'autorégénération

self-correction | self-correcting
autocorrection

self-correction
correction de soi-même

self-correcting program
programme auto-correcteur

self-correcting macro
macro auto-correctrice

capacity of the earth's ecosystems to self-correct over time
capacité d'autogénération des écosystèmes après une perturbation environnementale

self-corrective
autocorrecteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Maurice Vellacott: If I understand you correctly, then, you're saying that given the time and the resources, you think you could work within the parameters of Bill C-7 and still have your own autonomy and self-government within this process.
M. Maurice Vellacott: Si je vous ai bien compris, vous dites qu'avec du temps et des ressources, vous pensez pouvoir travailler à l'intérieur des paramètres du projet de loi C-7 tout en maintenant votre autodétermination et votre autonomie. Je pense que c'est ce que vous dites.

Will the minister of Indian affairs now admit that his failure to set realistic parameters for land claim negotiations and self-government is feeding these unrealistically high expectations and it is high time for him to correct these failures?
Le ministre des Affaires indiennes admet-il que son incapacité de fixer des paramètres réalistes aux négociations sur les revendications territoriales et l'autonomie administrative a nourri les attentes exagérées et irréalistes des autochtones et qu'il est grand temps de rétablir la situation?