Vertaling van "self adjustment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Self Adjustment
Autorajustement

self-adjusting mechanism | clutch self-adjusting mechanism | self-adjusting clutch mechanism | self-adjusting clutch pedal
rattrapage automatique de jeu | dispositif de rattrapage automatique du jeu

automatic slack adjuster | self-adjusting slack adjuster
levier à réglage automatique | levier de frein autorégleur | régleur de jeu automatique | levier à compensation automatique d'usure | régleur automatique | levier autorégleur | régleur de frein automatique | levier de frein à réglage automatique

automatic slack adjuster [ self-adjusting slack adjuster ]
levier à réglage automatique [ levier de frein autorégleur | régleur de jeu automatique ]

adaptive system | adaptive control system | self-adjusting system | self-aligning system
système auto-adaptatif

Distributed proactive and self-adjusting management [ DPSAM | DPSAM architecture ]
Gestion proactive et autorégulatrice répartie [ DPSAM | Architecture DPSAM ]

self-adjustable fitting
ferrure auto-ajustable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) Where the braking device of a product acts on the tires of that product, the braking device shall be self-adjusting or capable of simple adjustment to compensate for the wear on the tires of the product.
(2) Si le dispositif de blocage des roues agit sur les pneus du produit, il doit être autoréglable ou doit pouvoir se prêter à un réglage simple, afin de compenser l’usure des pneus.

I will not go through each of the points of the vision on slide 6 but it argues for a self-reliant, self-adjusting fishery capable of addressing its economic and social potential.
Je ne reviendrai pas sur chaque point de la vision à la diapositive 6, mais elle propose une pêche autonome, capable de s'ajuster et réaliser son plein potentiel économique et social des ressources.

Senator Merchant: Do stakeholders support the minister's overall vision for the Pacific fishery reform that participants are self-reliant and able to self-adjust, and those who benefit from the harvest share that management costs.
Le sénateur Merchant : Est-ce que les intervenants appuient la vision globale du ministre concernant la réforme de la pêche dans le Pacifique selon laquelle les participants sont autonomes et capables de s'ajuster, et ceux qui profitent de la récolte partagent les coûts de gestion.

The goal is to make the force a more modern, adaptive and self-adjusting organization, which is not necessarily easy for a police force.
Il s'agit de faire de la GRC une organisation plus moderne, capable de procéder aux ajustements requis, ce qui n'est pas nécessairement facile pour une force policière.

Recent improvements to these standards include anti-lock brake systems, self-adjusting brake mechanisms and reflecting bands to improve visibility.
Les récents progrès dans ces normes incluent des systèmes de freins antiblocage, les dispositifs d'autoréglage des freins et les bandes rétroréfléchissantes destinées à améliorer la visibilité.