In the run-up to Agenda 2000, the question of own resources was studied intensively, and the own resources report produced at that time continues to be an excellent source of ideas - ranging from energy taxes to ECB seignorage.
Lors de la préparation de l'Agenda 2000, la question des ressources propres a été étudiée intensivement, et le rapport sur les ressources propres produit à l'époque demeure une excellente source d'idées - allant des taxes sur l'énergie au seigneurage de la BCE.