Vertaling van "seen uniformed women " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Women's Dress and Uniform Dress Shirts - Dimensions
Blouses de soirée et d'uniforme d'apparat pour femmes - Dimensionnelle

Uniform Married Women's Property Act
Loi uniforme sur les biens de la femme mariée

Women's Dress and Uniform Dress Shirts
Blouses de soirée et d'uniforme d'apparat pour femmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unfortunately, what we can expect from the member opposite, as we have seen throughout his time and his party's time here, are continued votes against every investment we make in the Canadian Forces, whether it be for equipment, whether it be for new bases and infrastructure, whether it be for every means possible to aid and assist our brave men and women in uniform.
Malheureusement, de la part du député d’en face, comme nous le voyons depuis qu’il est ici et depuis que son parti est ici, on ne peut s'attendre qu'à des votes contre le moindre investissement que nous faisons dans les Forces canadiennes: matériel, nouvelles bases et infrastructure ou tout moyen d’aider nos soldats courageux, hommes et femmes.

Since then, the red and white Maple Leaf, Canada's national flag, has become a symbol of hope, tolerance and democracy as seen on flag poles, backpacks and even on combat uniforms of our brave men and women serving overseas and at home.
Depuis sa création, le drapeau national canadien, arborant une feuille d'érable rouge sur fond blanc, est devenu un symbole d'espoir, de tolérance et de démocratie qui flotte au haut de mâts, enjolive des sacs à dos et orne même les uniformes de combat de nos courageux militaires déployés à l'étranger et au Canada.

Myself having served in the armed forces, I see and have seen first-hand the dedication and professionalism of our men and women in uniform.
Ayant moi-même servi dans les forces armées, je vois et j'ai vu de mes propres yeux le dévouement et le professionnalisme de nos hommes et de nos femmes en uniforme.

A young rebel soldier in Colombia recently explained to a journalist that, at the age of 12, she had seen uniformed women marching through her village carrying guns.
Il y a peu de temps, une jeune femme soldat rebelle en Colombie expliquait à un journaliste qu'à l'âge de 12 ans elle avait vu des femmes en uniforme qui passaient à pied dans son village et qui portaient des armes.

We have seen our men and women in uniform rapidly cycling through the tasks they have been given.
Nous avons vu nos militaires, hommes et femmes, se relayer rapidement pour exécuter les tâches qu'on leur avait confiées.