But because of that catch-up potential with the U.S., if we had had a more favourable macroeconomic environment in the 1990s, I'm sure we would have seen significantly stronger productivity growth than in the United States.
Mais en raison des possibilités de rattraper les États-Unis, si nous avions eu durant les années 1990 un environnement macro-économique meilleur, je suis sûr que la croissance de notre productivité aurait été nettement supérieure à celle des États-Unis.