It is therefore necessary, in order to prevent any deflection of trade or economic difficulties in one or more Member States, to recommend that the Governments, where this concerns them, seek appropriate solutions in co-operation with the High Authority;
Il est donc nécessaire, en vue d'éviter d'éventuels détournements de trafic ou des difficultés économiques dans un ou plusieurs États membres, de recommander aux gouvernements, dans la mesure où cela les concernerait, de rechercher des solutions appropriées en collaboration avec la Haute Autorité;
