Vertaling van "seek accreditation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

logic-seeking print head [ logic-seeking head | logic path seeking print head ]
tête d'impression optimisée [ tête à recherche logique ]

north-seeking gyroscope [ NSG | north-seeking gyro | north-seeker | north-seeking form of gyroscope ]
chercheur de nord [ gyroscope chercheur de nord ]

accredited environment verifier | accredited environmental auditor | accredited environmental verifier
vérificateur environnemental agréé

accreditation | media accreditation | press accreditation
accréditation de la presse | accréditation de presse

innovate | seek innovative current practices | identify innovation | seek innovation in current practices
rechercher des innovations | rechercher des pratiques inédites | rechercher des pratiques innovantes

Accreditation Canada [ Canadian Council on Health Services Accreditation | Canadian Council on Health Facilities Accreditation | Canadian Council on Hospital Accreditation ]
Agrément Canada [ Conseil canadien d'agrément des services de santé | Conseil canadien d'agrément des établissements de santé | Conseil canadien d'agrément des hôpitaux | Conseil canadien d'accréditation des hôpitaux ]

hide-and-seek | hide-and-go-seek
cache-cache | cachette

accredited assistant | accredited parliamentary assistant | APA [Abbr.]
assistant accrédité | assistant parlementaire accrédité | APA [Abbr.]

comply with legal requirements for forwarding agent operations | ensure compliance with legal requirements for forwarding agent operations | ensure forwarding agent operations legal accreditation | ensure legal accreditation for forwarding agent operations
assurer l'accréditation juridique des opérations des expéditeurs

search for explosive device | seek out explosive devices | search for explosive devices | searching for explosive devices
rechercher des engins explosifs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The 2006 Recommendation encourages Member States to enable HEIs to seek accreditation (or other quality seals) from registered agencies outside their own country.
La recommandation de 2006 encourage les États membres à permettre aux établissements d’enseignement supérieur de rechercher l’accréditation (ou d’autres labels de qualité) d’agences enregistrées à l'étranger.

The Recommendation also called for Member States to enable HEIs to seek accreditation from registered agencies outside their own country; for cooperation between quality assurance agencies in order to build mutual trust; and for public access to the assessments made by the agencies.
La recommandation invitait en outre les États membres à permettre aux établissements d’enseignement supérieur de rechercher l’accréditation d’agences figurant dans le registre, mais n’opérant pas sur leur territoire; elle plaidait ainsi pour une coopération entre les agences visant à renforcer la confiance mutuelle, et pour que le public ait accès aux évaluations réalisées par ces agences.

Conversely, while we are at the risk of losing accreditation at some of our schools, there are schools in Europe — Continental Europe and the U.K. — and Australia that are rapidly seeking accreditation and gaining accreditation from this same North American accrediting body.
Réciproquement, alors que nous risquons de perdre certaines de nos accréditations, ou que certaines de nos écoles risquent de perdre leur accréditation, il y a des écoles en Europe — en Europe continentale et au Royaume-Uni — et en Australie qui cherchent à se faire accréditer rapidement et le sont par le même organisme d'accréditation d'Amérique du Nord.

What representations does the government intend to make to the UN to ensure tighter control over agencies seeking accreditation and what support does the federal government intend to give to the victims of this fraud?
Quelle démarche le gouvernement entend-il faire auprès de l'ONU pour qu'un contrôle plus serré soit exercé sur les organismes qui tentent d'obtenir une accréditation, et quel soutien le gouvernement fédéral compte-t-il apporter aux victimes de cette supercherie?

1. In order to obtain accreditation in accordance with this Regulation, a candidate environmental verifier shall introduce a request with the Accreditation Body from which it seeks accreditation.
1. Pour obtenir une accréditation en vertu du présent règlement, le vérificateur environnemental introduit une demande auprès de l’organisme d’accréditation dont il souhaite obtenir l’accréditation.

1. In order to obtain accreditation or a licence in accordance with this Regulation, a candidate environmental verifier shall introduce a request with the Accreditation or Licensing Body from which it seeks accreditation or a licence.
1. Pour obtenir une accréditation ou un agrément en vertu du présent règlement, le vérificateur environnemental introduit une demande auprès de l’organisme d’accréditation ou d’agrément dont il souhaite obtenir l’accréditation ou l’agrément.

1. Where an environmental verifier intends to carry out verification and validation activities in third countries, it shall seek accreditation or licence for specific third countries.
1. S’ils souhaitent exercer des activités de vérification et de validation dans des pays tiers, les vérificateurs environnementaux demandent une accréditation ou un agrément pour tel ou tel pays tiers.

At the time, I was the treasurer of the Association des membres de la Police Montée du Québec, which is an independent association of members from Quebec; it is a bit like an accredited professional association or one which is seeking accreditation.
À l'époque, j'étais trésorier de l'Association des membres de la Police Montée du Québec, qui est une association indépendante regroupant les membres du Québec un peu comme une association professionnelle accréditée ou dans le but d'obtenir une accréditation.

According to the scheme notified by the UK government, before being permitted to grant the tax relief to investors, CDFIs will first have to seek accreditation by the Small Business Service (SBS), an executive agency of the UK Department of Trade and Industry.
Conformément au régime notifié par le gouvernement britannique, avant d'être autorisés à accorder l'abattement fiscal aux investisseurs, ces organismes devront tout d'abord obtenir l'agrément du service des petites entreprises, une agence exécutive du ministère britannique du commerce et de l'industrie.

I would submit that the sheer complexity of the issues facing those who seek accreditation of their foreign obtained credentials will need to be confronted head on by experts culled from all areas of the country and all sectors of the government and the labour force.
C'est qu'il faudra que des experts recrutés dans tous les coins du pays et dans tous les secteurs du gouvernement et de la population active s'attaquent résolument à la complexité des problèmes auxquels font face ceux qui cherchent à faire reconnaître leurs titres de compétence obtenus à l'étranger.