Traduction de «seeded two million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada's Plan to Meet the Canada--Japan Two Million Visitor Two-way Tourism Challenge
Plan d'action canadien visant à accroître le tourisme entre le Canada et le Japon : objectif : deux millions de touristes dans les deux sens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Farmers embraced that new reality by seeding two million more acres of wheat last year.
Grâce à cette nouvelle réalité, les producteurs de blé ont pu ensemencer deux millions d'acres de plus l'année dernière.

6. Subject to section 7, the Board may, pursuant to paragraph 10(1)(b) of the Act, make payments to producers in the provinces of Manitoba, Ontario and Quebec of 0.6 cents per pound of yellow seed onions, on a maximum of 70 per cent of yellow seed onions, not exceeding two million pounds, produced by a producer in those provinces.
6. Selon l’alinéa 10(1)b) de la Loi, l’Office peut payer à chaque producteur du Manitoba, de l’Ontario et du Québec, un montant de 0,6 cent la livre d’oignons jaunes de semis, pour une quantité représentant au plus 70 pour cent de leur production; cette quantité ne pouvant cependant pas excéder deux millions de livres.

6. Subject to section 7, the Board may, pursuant to paragraph 10(1)(b) of the Act, make payments to producers in the provinces of Manitoba, Ontario and Quebec of 2.7 cents per pound of yellow seed onions, on a maximum of 70 per cent of yellow seed onions, not exceeding two million pounds, produced by a producer in those provinces.
6. Selon l’alinéa 10(1)b) de la loi, l’Office peut payer à chaque producteur du Manitoba, de l’Ontario et du Québec, un montant de 2,7 cents la livre d’oignons jaunes de semis, pour une quantité représentant au plus 70 pour cent de leur production; cette quantité ne pouvant cependant pas excéder deux millions de livres.

Over each of the past few years, Canada has exported about two million tonnes of seed, worth over $900 million, to Japan, making this Canada’s largest consistent seed market.
Au cours des quelques dernières années, le Canada a exporté au Japon environ deux millions de tonnes de graines de canola, d'une valeur de plus de 900 millions de dollars. Ainsi, pour les exportateurs canadiens, le Japon est le marché le plus important et le plus stable pour ce produit.

Over two million ha in the Community are used to grow sunflowers, and production of sunflower seeds exceeds 3,5 million tonnes per year.
Dans la Communauté, plus de deux millions d'hectares sont plantés en tournesol et la production de graines de tournesol est supérieure à 3,5 millions de tonnes par an.

Last year we removed 85,000 but seeded two million at the same time.
L'an dernier, 85 000 mines ont été désamorcées, mais en même temps on en a posé 2 millions.