Traduction de «see this memo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

memo items | memorandum items
postes pour mémoire

memo for the files
note d'archives

memo | memorandum
note de service

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MEMO/17/5368 Reasoned Proposal under Article 7(1) for a Council Decision Fourth Rule of Law Recommendation Opinion of the Venice Commission on the laws on the Supreme Court, Ordinary Courts and National Council of Judiciary Press release on third Rule of Law Recommendation, 26 July 2017 Remarks of First Vice-President Timmermans after College discussion of 19 July 2017 Commission Recommendation regarding the Rule of Law in Poland of 21 December 2016 Press release on second Rule of Law Recommendation, 21 December 2016 Memo on second Rule of Law Recommendation, 21 December 2016 Commission Recommendation regarding the Rule of Law in Poland of 27 July 2016 Press release on first Rule of Law Recommendation, 27 July 2016 Memo on first Rule of Law Recommendation, 27 July 2016
MEMO/17/5368 Proposition motivée, au titre de l'article 7, paragraphe 1, de décision du Conseil Quatrième recommandation concernant l'état de droit Avis de la Commission de Venise sur les lois concernant la Cour suprême, les juridictions de droit commun et le Conseil national de la magistrature Communiqué de presse du 26 juillet 2017 sur la troisième recommandation concernant l'état de droit Commentaires du premier vice-président Timmermans à l'issue du débat au sein du collège des commissaires du 19 juillet 2017 Recommandation de la Commission du 21 décembre 2016 concernant l'état de droit en Pologne Communiqué de presse du 21 décembre 2016 sur la deuxième recommandation concernant l'état de droit Mémo du 21 décembre 2016 sur la deuxième recommandation concernant l'état de droit Recommandation de la Commission du 27 juillet 2016 concernant l'état de droit en Pologne Communiqué de presse du 27 juillet 2016 sur la première recommandation concernant l'état de droit Mémo du 27 juillet 2016 sur la première recommandation concernant l'état de droit

Commission Recommendation of 26 July 2017 Remarks of First Vice-President Timmermans after College discussion of 19 July 2017 Commission Recommendation regarding the Rule of Law in Poland of 21 December 2016 Press release on second Rule of Law Recommendation, 21 December 2016 Memo on second Rule of Law Recommendation, 21 December 2016 Commission Recommendation regarding the Rule of Law in Poland of 27 July 2016 Press release on first Rule of Law Recommendation, 27 July 2016 Memo on first Rule of Law Recommendation, 27 July 2016
Recommandation de la Commission du 26 juillet 2017 Commentaires du premier vice-président Timmermans à l'issue du débat au Collège du 19 juillet 2017 Recommandation de la Commission du 21 décembre 2016 concernant l'état de droit en Pologne Communiqué de presse du 21 décembre 2016 sur la deuxième recommandation concernant l'état de droit Mémo du 21 décembre 2016 sur la deuxième recommandation concernant l'état de droit Recommandation de la Commission du 27 juillet 2016 concernant l'état de droit en Pologne Communiqué de presse du 27 juillet 2016 sur la première recommandation concernant l'état de droit Mémo du 27 juillet 2016 sur la première recommandation concernant l'état de droit

If somebody has told the RCMP that our interpretation of Campbell and Shirose is that you have to have your running lights on when you're trying to hide, or you can't check into a motel and use a phony name, I'd like to see that memo and I'd like to know who these people are who gave this kind of advice to the RCMP.
Si quelqu'un a dit à la Gendarmerie royale que notre interprétation de l'arrêt Campbell et Shirose est telle que vous devez laisser vos phares allumés quand vous êtes en planque, ou que vous ne pouvez vous inscrire dans un motel sous un nom d'emprunt, j'aimerais voir cette note de service et j'aimerais savoir qui a donné ces instructions à la Gendarmerie royale.

Memo: The revised renewable energy Directive Memo: The new energy efficiency measures Memo: New electricity market design: a fair deal for consumers Memo: New Energy Union Governance to deliver common goals
Memo: La directive révisée sur les énergies renouvelables Memo: Les nouvelles mesures en faveur de l'efficacité énergétique Memo: New electricity market design: des conditions équitables pour les consommateurs Memo: Une nouvelle gouvernance de l'union de l'énergie pour réaliser des objectifs communs

The Youth Guarantee Recommendation was adopted by the EU's Council of Ministers on 22 April 2013 (see MEMO/13/152) on the basis of a proposal made by the Commission in December 2012 (see IP/12/1311 and MEMO/12/938) and was endorsed by the June 2013 European Council.
La recommandation sur l'établissement d'une garantie pour la jeunesse a été adoptée par le Conseil des ministres de l'UE le 22 avril 2013 (voir MEMO/13/152 en anglais), sur la base d'une proposition présentée par la Commission en décembre 2012 (voir IP/12/1311, et MEMO/12/938 en anglais), et entérinée en juin 2013 par le Conseil européen.

- See also MEMO/13/774 on the Market Abuse Regulation and MEMO/14/78 on the Market Abuse Directive.
- Voir aussi le MEMO/13/774 sur le règlement relatif aux abus de marché et le MEMO/14/78 sur la directive relative aux abus de marché.

See MEMO/11/328, MEMO/11/329 and MEMO/11/330
Voir le MEMO/11/328, le MEMO/11/329 et le MEMO/11/330.

Austria: MEMO/07/370 - Germany: MEMO/07/372 - Hungary: MEMO/07/373 - Italy: MEMO/07/368 - Lithuania: MEMO/07/369 - Luxembourg: MEMO/07/371
Autriche: MEMO/07/370 - Allemagne: MEMO/07/372 - Hongrie: MEMO/07/373 - Italie: MEMO/07/368 - Lituanie: MEMO/07/369 - Luxembourg: MEMO/07/371

Further information about future action against climate change can be found in MEMO/05/42 and about emissions trading in MEMO/06/2 and MEMO/05/84 Comprehensive information about EU climate change policies is available at:
Pour plus d’informations sur les nouvelles mesures à prendre pour lutter contre le changement climatique, voir le communiqué MEMO/05/42, et sur le système d’échange de quotas d’émission, les communiqués MEMO/06/2 et MEMO/05/84 Pour une information complète sur les politiques de l’UE dans le domaine du changement climatique, voir le site:

As regards the protection of industrial and intellectual property rights, the focus is on three important legislative proposals the Community Patent (see MEMO/03/47, MEMO/02/255, MEMO/01/451, IP/00/714 and MEMO/00/41), the Directive on the patentability of computer-implemented inventions (see IP/02/277, MEMO/02/32) and the Directive on the enforcement of intellectual property rights (see IP/03/144, MEMO/03/20) - which aim in different ways to ensure that the system remains relevant to the needs of industry and consumers.
En matière de protection des droits de propriété industrielle et intellectuelle, l'accent est mis sur trois propositions législatives importantes le brevet communautaire (voir MEMO/03/47, MEMO/02/255, MEMO/01/451, IP/00/714 et MEMO/00/41), la directive sur la brevetabilité des inventions mises en œuvre par ordinateur (voir IP/02/277 et MEMO/02/32) et la directive sur le respect des droits de propriété intellectuelle (voir IP/03/144 et MEMO/03/20) qui visent, de différentes manières, à assurer que le système reste adapté aux besoins de l'industrie et des consommateurs.