Vertaling van "see former ukrainian prime " (Engels → Frans) :

Since 2007, DNA has indicted a former Prime Minister, a former deputy Prime Minister, a number of former ministers and Members of Parliament, numerous prefects, mayors, county councillors and heads of state-owned enterprises.
Depuis 2007, la DNA a mis en examen un ancien Premier ministre, un ancien vice-Premier ministre, un certain nombre d'anciens ministres et membres du Parlement, ainsi que d'innombrables préfets, maires, conseillers généraux et responsables d'entreprises publiques.

in March 2014, adopted sanctions in the form of an asset freeze, targeting former Ukrainian dignitaries responsible for misappropriation of public property or human rights violations in Ukraine; this was focused on freezing and recovering misappropriated Ukrainian state funds.
a adopté, en mars 2014, des sanctions, sous la forme de gel des avoirs, à l’encontre d’anciens dignitaires ukrainiens responsables de détournements de biens publics ou de violations des droits de l’homme en Ukraine; elles consistaient principalement à geler et récupérer les fonds détournés de l’État ukrainien.

Mr. Speaker, yesterday we learned that three Canadian doctors arrived in Kiev as part of a medical mission to Ukraine to see former Ukrainian Prime Minister Yulia Tymoshenko.
Monsieur le Président, on a appris hier que trois médecins canadiens sont arrivés à Kiev dans le cadre d'une mission médicale dépêchée en Ukraine auprès de l'ancienne première ministre Ioulia Timochenko.

President Juncker meets Ukrainian Prime Minister // Brussels, 20 July 2016
Le président Juncker rencontre le premier ministre ukrainien // Bruxelles, le 20 juillet 2016

Remarks by President Juncker at the joint press conference with Ukrainian Prime Minister Groysman and Commissioner Hahn
Remarques du président Juncker lors de la conférence de presse commune avec le premier ministre ukrainien, M. Groysman, et le commissaire Hahn

He recalled that he recently met the Ukrainian Prime Minister and the Ukrainian President and that both promised that they would walk the last mile, and they did.
Il a rappelé qu'il avait rencontré récemment le Premier ministre et le président ukrainiens, et que ceux-ci avaient déclaré qu'ils redoubleraient d'efforts, ce qu'ils ont fait.

Mr. Speaker, for months our government has communicated its concerns over the apparently arbitrary and politically-biased nature of judicial proceedings against former Ukrainian prime minister Yulia Tymoshenko.
Monsieur le Président, le gouvernement exprime depuis des mois ses inquiétudes en ce qui concerne le parti pris politique apparent et le caractère arbitraire des poursuites judiciaires intentées contre l'ancienne première ministre ukrainienne, Ioulia Timochenko.

Mr. Speaker, prejudicial legal manoeuvring continues in the political persecution against former Ukrainian prime minister Tymoshenko.
Monsieur le Président, les manoeuvres judiciaires préjudiciables se poursuivent dans le dossier de la persécution politique de l'ancienne première ministre ukrainienne, Mme Tymoshenko.

Madam Chair, I am disappointed over recent events in relation to the prosecution of former Ukrainian prime minister and opposition leader, Yulia Tymoshenko.
Madame la présidente, je suis déçu des récents événements liés à la poursuite intentée contre l'ancienne première ministre de l'Ukraine et chef de l'opposition, Ioulia Timochenko.

President Prodi meets Ukrainian Prime Minister Yushchenko
Le Président Prodi rencontre le Premier ministre ukrainien, M. Yushchenko