Vertaling van "see david chen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]
David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]

David operation
opération de David

David disease
spondylite tuberculeuse

David hook
clamp de David

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do not see a lot of David Chens in the criminal justice system.
Nous ne voyons pas beaucoup de David Chen dans le système de justice pénale.

However, on January 21, the Prime Minister finally decided he wanted to go to see David Chen again, to use him as a prop once more so he could say the Conservatives were going to come forward with legislation right away.
Cependant, le 21 janvier, le premier ministre a finalement décidé de retourner voir David Chen et de se servir de lui pour faire une nouvelle opération de relations publiques qui lui permettrait de déclarer que les conservateurs allaient proposer une mesure législative sans attendre.

But in the case of David Chen, it clearly was a response by Parliament to that particular issue, the way I see it.
Mais dans le cas de David Chen, c'était clairement une réponse du Parlement à cette question particulière, à mon avis.

He allowed David Chen to use his own resources, at his own expense and stress in order to test that concept in court, to see what the courts would do.
Il a laissé David Chen utiliser ses propres ressources, engager de lourdes dépenses et subir un stress énormes pour vérifier la validité de ce concept en cour, le temps de voir ce que feraient les tribunaux.

Mr. Speaker, I do not see the relationship between a citizen's arrest in David Chen's case at the Lucky Moose and spousal abuse. The bill in front of us has three parts.
Dans le cas précis qui est à l'origine de ce projet de loi, le tribunal a décrété que le délai ne prête pas vraiment à controverse, puisque l'auteur du crime était en train de commettre un deuxième crime au moment où le citoyen a procédé à son arrestation.