Traduction de «see clarification here » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

implement oil clarification with boiling methods | performing oil clarification with boiling methods | perform oil clarification with boiling methods | undertake oil clarification with boiling methods
clarifier de l’huile par ébullition

administer of chemicals for beverage clarification | utilise chemicals for beverage clarification | administer chemicals for beverage clarification | administering chemicals for beverage clarification
ajouter des produits chimiques pour clarifier des boissons

Hering-Semon hypothesis.Semon-Hering theory
théorie des engrammes de Hering-Semon

clarification
clarification

sludges from water clarification
boues de clarification d'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Finally, I want to see clarification here, because we're debating Mr. Regan's amendment, which Mr. Del Mastro said he would support.
Enfin, je veux des précisions ici, car nous discutons de la modification de M. Regan que M. Del Mastro a dit qu'il appuierait.

I see a couple of points of clarification here.
Je crois qu'il y a là deux ou trois points à préciser.

It is one of the challenges we must focus on, but there is no clarification here, so it is important to ask these questions and to seek clarification.
C’est l’un des défis sur lesquels nous devons nous concentrer, mais il n’y a aucune clarification à cet égard, raison pour laquelle il est important de poser ces questions et de demander des éclaircissements.

We need clarification here, so as not to open the door to discrimination that might give rise to a two-speed health system within Europe instead of creating added value in Europe.
Une clarification s'impose afin de ne pas ouvrir la voie à des discriminations qui donne naissance à un système de santé à deux vitesses sur le territoire européen au lieu d'affirmer la valeur ajoutée de l'Europe.

This amendment also inserts the specific requirement relating to pure hydrogen or a mixture of hydrogen and natural gas/biomethane that was removed from Article 3(1), because it is more logical to have this clarification here – in the implementing provisions.
Les exigences concernant l'hydrogène pur ou son mélange avec le gaz naturel ou avec le biométhane, qui ont été supprimées de l'article 3, paragraphe 1, sont ici reprises, car une telle précision semble plus logique à cet endroit, c'est-à-dire dans les mesures d'exécution.

Mr Guidoni, the decree you are attacking is a decree of your own government, so we need some clarification here.
M. Guidoni, le décret que vous critiquez est un décret de votre propre gouvernement, alors quelques explications s’imposent en l’occurrence.

Allow me to give a clarification here: our report, on the relevant paragraph of which you set an internal vote, concerns 800 000 women a year.
Permettez-moi de clarifier un point: notre rapport, dans le paragraphe correspondant à propos duquel vous avez décidé un vote interne, fait état de 800 000 victimes par an.

I would like to see the term “precautionary principle” used, as opposed to the “principle of precaution” that you've used here, but use “precautionary principle” as defined by the Royal Society here in Canada (1030) Mr. Tim Williams: Can I have some clarification?
J'aimerais qu'en anglais, on emploie le terme «precautionary principle», plutôt que «principle of precaution», que vous avez employé ici, mais qu'on l'emploie au sens que lui donne la Société royale du Canada (1030) M. Tim Williams: Puis-je avoir des précisions?

There is a need here especially for clarification of the relationship between methods of funding services of general economic interest and application of the rules on State aid.
A ce titre notamment, doit être précisée l'articulation des modes de financement des services d'intérêt économique général avec l'application des règles relatives aux aides d'Etat.