Vertaling van "see annual growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

annual growth ring | annual ring | growth ring | year ring
accroissement annuel | anneau annuel | cerne | cerne annuel

annual growth layer | annual layer
couche d'accroissement annuel

annual rate of population growth | annual rate of population increase
taux annuel d'accroissement de la population

mean annual increment | mean annual growth | average annual growth | average annual increment
accroissement annuel moyen | AAM | accroissement moyen annuel

annual growth layer [ annual growth ]
couche d'accroissement annuel

tree ring (1) | annual ring (2) | annual growth ring (3) | growth ring (4)
cerne (1) | cerne de croissance (2) | cerne d'accroissement (3) | anneau de croissance (4) | cerne annuel (5) | couche annuelle d'accroissement (6) | anneau d'accroissement (7)

Postcensal Annual Estimates of Population by Marital Status, Age, Sex and Components of Growth for Canada, Provinces and Territories [ Postcensal Annual Estimates of Population by Marital Status, Age, Sex and Components of Growth for Canada and the Provinces ]
Estimations annuelles postcensitaires de la population suivant l'état matrimonial, l'âge, le sexe et composantes de l'accroissement, Canada, provinces et territoires [ Estimations annuelles postcensitaires de la population suivant l'état matrimonial, l'âge, le sexe et composantes de l'accroissement, Canada et provinces ]

growth ring | annual ring | tree ring | annual growth ring
cerne | cerne annuel | anneau de croissance | cerne de croissance | cercle annuel

average annual growth rate [ AAGR | average annual rate of growth ]
taux de croissance annuel moyen [ TCAM | taux de croissance pour l'année ]

compound annual growth rate | CAGR | compound growth rate | CGR | compounded growth rate | CGR
taux de croissance annuel composé | TCAC | taux de croissance composé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The annual growth survey for 2015 sets out the EU’s approach to boosting growth based on investment, structural reforms and growth-friendly fiscal policies.
L’examen annuel de la croissance pour 2015 définit l’approche adoptée par l’UE en vue de stimuler l’emploi, qui se fonde sur des investissements, des réformes structurelles et des politiques budgétaires favorables à la croissance.

In its 2015 annual growth survey the European Commission laid out an integrated approach to support job creation and to put the EU back on a sustainable growth path.
Dans le cadre de son examen annuel de la croissance, la Commission européenne a défini une approche intégrée pour soutenir la création d’emplois et relancer une croissance durable dans l’UE.

In the pharmaceutical sector, developed countries are going to see annual growth of 1% to 2% over the next few years, whereas emerging countries will see growth expressed in two-digit numbers.
Dans le secteur des médicaments, les pays développés vont connaître une croissance annuelle de l'ordre de 1 à 2 % au cours des prochaines années, alors que pour les pays émergents, la croissance s'exprime plutôt en nombres à deux chiffres.

The 2015 Annual Growth Survey (AGS) published by the European Commission today focuses on putting Europe firmly back on a path of sustainable job creation and economic growth.
L’examen annuel de la croissance 2015 publié aujourd’hui par la Commission européenne est axé sur l’objectif de remettre fermement l’Europe sur la voie d’une création d’emplois et d’une croissance économique durables.

By comparison, during the same period, China’s market share increased from 12.0 % to 24.6 % (+ 104.6 %; + 15.4 % annual growth), whereas the market shares of the other main producers decreased (Japan: − 27.7 % / − 6.3 % annual growth; South Korea: − 5.9 % / − 1.2 % annual growth; USA: − 12.0 % / − 2.5 % annual growth) but, generally, to a lesser extent than for the EU-27.
Par comparaison, durant la même période, la part de marché de la Chine est passée de 12,0 % à 24,6 % (+ 104,6 %; + 15,4 % de croissance annuelle), alors que les parts de marché des autres principaux producteurs ont diminué (Japon: - 27,7 % / - 6,3 % de croissance annuelle; Corée du Sud: - 5,9 % / - 1,2 % de croissance annuelle; États-Unis: - 12,0 % / - 2,5 % de croissance annuelle) mais, d’une manière générale, dans une mesure moindre que pour l’UE-27.

Growth of the industrial competitiveness[23] Change of administrative burden on SMEs (N° of days to set-up a new enterprise) EU manufacturing output growth in eco-industries (% change from previous year) || 2009: -3.1%, 2008: -0.3%, 2007: +0.7% 2009: -3.1%Number of days to set up new SME: 7 working days Annual growth of 6-7% during the last years || Annual growth of 1% and a 5% growth in 2015 Reduction of number of days to set-up a new SME: 3 working days in 2020. Annual growth of 8% in average during the next decade; By 2015, a 50% increase in output is targeted
Croissance de la compétitivité industrielle[23] Changement de la charge administrative pesant sur les PME (nombre de jours pour créer une nouvelle entreprise) Croissance de la production manufacturière de l’UE dans les éco-industries (variation en % par rapport à l’année précédente) || 2009: -3,1 %, 2008: -0,3 %, 2007: +0,7 % 2009: -3,1 % Nombre de jours pour créer une nouvelle PME: 7 jours ouvrables Croissance annuelle de 6 – 7 % au cours des dernières années || Croissance annuelle de 1 % et croissance de 5 % en 2015 Réduction du nombre de jours pour créer une nouvelle PME: 3 jours ouvrables en 2020 Croissance annuelle de 8 % en moyenne au cours de la prochaine décennie; pour 2015, une augmentation de 50 % de la production est visée.

He would also see that in the past three years the annual growth experienced by the firms is 7%, a growth of 20% or more during the same period; 4% average annual sales growth in the past three years.
Il verrait aussi qu'au cours des trois dernières années, les entreprises ont connu un taux de croissance annuel de 7 %, ce qui correspond à une croissance de 20 % ou plus pendant cette période. Toujours au cours des trois dernières années, les ventes ont augmenté de 4 % par année, en moyenne.

The study concludes that the Port of Montreal will see steady growth, and, based on a potential 4 per cent annual increase — I remember that it was 9 per cent in 2007, and above 4 per cent over the last five years — it will reach full capacity within five or seven years, which is a very short time!
Cette étude conclut que le Port de Montréal connaîtra une croissance continue et qu'en se basant sur l'augmentation potentielle de seulement 4 p. 100 — je rappelle que c'était neuf p. 100 en 2007 et au-delà de 4 p. 100 au cours des cinq dernières années —, le port aura atteint sa capacité dans cinq à sept ans. C'est demain!