Traduction de «seduce consumers into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

to take into account consumer expectations
prise en compte des attentes du consommateur

European Research into Consumer Affairs | Erica [Abbr.]
Recherche européenne pour les affaires de consommation | Erica [Abbr.]

Report on the Practical Implications to the Health Care System, and Providers and Consumers of Care, of Implementing the Recommendations of the Report of the Commission of Inquiry into the Confidentiality of Health Information (The Krever Report)
Report on the Practical Implications to the Health Care System, and Providers and Consumers of Care, of Implementing the Recommendations of the Report of the Commission of Inquiry into the Confidentiality of Health Information (The Krever Report)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Have you, in your plan, decided to manufacture a new kind of car, a smaller, sub-compact, less expensive model in order to try to seduce consumers into believing that they can purchase such a vehicle?
Dans votre plan, avez-vous prévu de fabriquer un nouveau modèle de voiture, plus petit, sous-compact, moins cher, pour essayer de séduire les consommateurs de sorte qu'ils estiment pouvoir acheter ce type de voiture?