Vertaling van "sediment volume " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sediment volume | amount of sediment
quantité de matériaux solides | volume de matériaux solides

amount of sediment | sediment volume
quantité de matériaux solides | volume de matériaux solides

amount of suspended sediment | volume of suspended sediment
quantité de matières en suspension | volume de matières en suspension

volume of suspended sediment | amount of suspended sediment
quantité de matières en suspension | volume de matières en suspension

bad settlings | basic sediments | basic sediments and water | basic sludge and water | bottom sediments | bottom sediments and water | BS and W | bushwash | sediments and water | BS [Abbr.] | BSW [Abbr.]
sédiment de base et eau

NOGAP B.6, Volume 8: Sediment Trap Data Collected in the Beaufort Sea, March 1987-March 1988
NOGAP B.6, Volume 8 : Sediment Trap Data Collected in the Beaufort Sea, March 1987-March 1988

Ratio of the Regurgitant Volume to the Stroke Volume: Regurgitant Volume / Inflow Volume. The Regurgitant Volume is the retrograde flow. The Inflow Volume is total antegrade volume. which is the sum of the Regurgitant Volume and net antegrade volume.
fraction de régurgitation

fine sediment [ fine grained sediment | fine-grain sediment ]
sédiment fin [ sédiment à granulométrie fine ]

sediment yield | sediment delivery | sediment input
apport solide | apport de sédiments | apport de matériaux solides

deep-sea deposit [ deep-sea sediments | deepsea sediments | abyssal deposit | abyssal sediments ]
sédiments abyssaux [ sédiments de mer profonde | sédiments des mers profondes | sédiments marins profonds | dépôt de mer profonde | dépôt abyssal ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Slide 22 shows a 650,000-year record from Vostok in Antarctica of carbon dioxide, methane, a temperature proxy and ice volume from sediments nearby.
Il s'agit d'un relevé de 650 000 ans de Vostok, en Antarctique, qui présente des données sur le dioxyde de carbone, le méthane, la température indirecte et le volume de glace, provenant de sédiments proches.

This sediment bed contains massive amounts of nitrites, nitrates, phosphates, heavy metal, fecal coliform and many other compounds that are lying on the lakebed and building in volume year after year.
Ce lit de sédimentation renferme d'énormes quantités de composés divers qui se sont accumulés au fil des ans: nitrites, nitrates, phosphates, métaux lourds, coliformes et autres.

8. Notes that the Nord Stream project, if implemented, may cause an environmental disaster due to highly toxic industrial sediments dumped in particular in the Gulf of Finland, as well as a significant volume of post-World War II chemical weaponry dispersed elsewhere along the Baltic seabed, should these be affected by building work, having regard also to the likely increase in the transportation of liquid energy products on the Baltic Sea; calls on Nord Stream to assume the financial responsibility to pay compensation for any damage arising;
8. fait remarquer que, s'il est mis en œuvre, le projet Nord Stream risque de provoquer une catastrophe environnementale en raison de dépôts industriels hautement toxiques déversés en particulier dans le golfe de Finlande, ainsi que d'un nombre considérable d'armes chimiques datant d'après la Seconde Guerre mondiale dispersées ailleurs le long du fond de la Baltique, dans le cas où ces déchets seraient touchés au cours de la construction, et compte tenu également de l'augmentation probable du transport de produits énergétiques liquides dans la mer Baltique; demande à Nord Stream d'assumer sa responsabilité en indemnisant tout dommage causé;

Yes, in the Army Corps project it was. It was a much larger project, moved a much larger volume of water and came equipped with a number of mediation steps such as sand filters, ultraviolet treatment and sedimentation devices, none of which have been included in this particular project.
Pourtant, de projet ne comporte aucune des solutions d'atténuation préconisées par le Corps of Engineers comme des filtres de sable, des traitements à l'ultraviolet et des dispositifs de sédimentation, prévues d'ailleurs dans le cadre d'un projet beaucoup plus vaste et visant le déplacement de volumes d'eau beaucoup plus considérables.