Vertaling van "security program simply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overview - Income Security Programs [ Overview - Income Security Programs - Old Age Security, Canada Pension Plan, Child Tax Benefit Program, Children's Special Allowances Program ]
Tour d'horizon - Programmes de la sécurité du revenu [ Tour d'horizon - Programmes de la sécurité du revenu - Sécurité de la vieillesse, Régime de pensions du Canada, Prestation fiscale pour enfants, Allocations spéciales pour enfants ]

Old Age Security [ OAS | Old Age Security Program | OAS Program ]
Sécurité de la vieillesse [ SV | Programme de la sécurité de la vieillesse | Programme de la SV ]

Income Security Programs Redesign Project [ Income Security Programs Redesign | ISP Redesign Project | ISP Redesign | ISPR ]
Projet de remaniement des Programmes de la sécurité du revenu [ Remaniement des programmes de la sécurité du revenu | Projet de remaniement des PSR | Remaniement des PSR ]

Chemical and Biological National Security Program | CBNP [Abbr.]
Programme de sécurité nationale chimique et biologique

Integrated Chemical Safety and Security Program | ICSSP [Abbr.]
programme intégré de sûreté et de sécurité chimiques

Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program(STRIPS)
Programme de négociation distincte des intérêts et du principal concernant ses titres

computer security program | security program
programme de sécurité informatique | programme de sécurité

Old Age Security program
programme de la Sécurité de la vieillesse

establish a safety program for all staff and guests | guarantee safety and security at the hospitality venue | ensure a safe hospitality establishment | ensure safety in hospitality establishment
assurer la sécurité dans un établissement d’hébergement de loisirs

rogue security software | scareware | fake antivirus software | fake antivirus program | rogue antivirus software | rogue antivirus program
faux logiciel antivirus | faux antivirus | faux logiciel de sécurité | logiciel de sécurité non autorisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As it stands now, certain low-income seniors are being denied the OAS Allowance under the Old Age Security Program, simply due to marital status.
Tel qu'il est conçu en ce moment, le programme de la Sécurité de la vieillesse prive certains aînés à faible revenu d'allocations de Sécurité de la vieillesse à cause de leur état matrimonial.

As a brief example, we might simply look at the following facts. One of the world's largest and biggest arms manufacturers, Lockheed Martin, is currently being retooled to take over the management and delivery of social security programs in the United States and is casting an eye for markets elsewhere, including Canada.
Citons à titre d'exemple les faits suivants: l'un des plus gros fabricants d'armes du monde, Lockheed Martin, est en train de s'équiper pour s'approprier la gestion et la prestation des programmes de sécurité sociale aux États-Unis, tout en prospectant d'autres marchés, notamment le Canada.

When market prospects were good back in 1995-96, as part of deficit cutting efforts, practically all the good income security programs were abolished, leaving us with only a few which are simply not adequate, as we explained the last time.
Quand les perspectives de marché étaient bonnes, dans les années 1995-1996, avec la lutte contre le déficit, on a aboli presque tous les bons programmes de sécurité du revenu que nous avions pour ne nous en laisser que quelques-uns, qui ne suffisent pas à la tâche, comme on l'a expliqué la dernière fois.

For income security program purposes, the role of the SIN is simply that of a file account number.
En ce qui concerne les Programmes de la sécurité du revenu, le NAS est simplement un numéro de compte.

We took action in this regard because quite simply, the old age security program was designed for a different time.
Nous avons pris des mesures, parce que le programme de la Sécurité de la vieillesse était obsolète.