Vertaling van "security legislation does " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

social security legislation [ social security law ]
droit de la sécurité sociale

cyber-security regulation | network and information security legislation | ICT security legislation | legal aspects of computing
droit des TIC | législation en matière de sécurité des réseaux et de l’information | législation sur la sécurité des TIC | lois relatives à la sécurité des TIC

social security legislation
législation de la sécurité sociale

social security legislation
législation de sécurité sociale

Developments in Social Security Legislation
Changements concernant la législation sur la sécurité sociale

Chronology of selected federal social security legislation, 1918-1986
Chronologie d'une sélection de lois fédérales ayant trait à la sécurité sociale, 1918-1986

assets legislation security | security of asset legislation | security of assets legislation | security of holdings rules
législation sur la sécurité des biens

establish compliance with environmental legislation in food production | secure compliance with environmental legislation in food production | assure compliance with environmental legislation in food production | ensure compliance with environmental legislation in food production
assurer le respect de la législation environnementale dans la production alimentaire

social law | social legislation | social security law
droit social | législation sociale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would be desirable for Member States whose social security legislation does not make provision for such time-limits to consider adopting them and making them available to the persons concerned as necessary.
Il serait souhaitable que les États membres dont la législation en matière de sécurité sociale ne prévoit pas de tels délais envisagent leur adoption et leur communication aux personnes concernées si nécessaire.

However, EU legislation does currently not provide for a procedure for the automatic recognition of certified security equipment at EU level.
Cependant, la législation actuelle de l’UE ne prévoit pas de procédure de reconnaissance automatique, au niveau de l’UE, des équipements de sûreté certifiés.

This Directive does not harmonise the social security legislation of Member States.
La présente directive n'harmonise pas la législation des États membres en matière de sécurité sociale.

This Directive does not harmonise the social security legislation of Member States and does not cover social assistance.
La présente directive n’harmonise pas la législation des États membres en matière de sécurité sociale et elle ne couvre pas l’aide sociale.

This Directive does not harmonise the social security legislation of Member States and does not cover social assistance.
La présente directive n'harmonise pas la législation des États membres en matière de sécurité sociale et elle ne couvre pas l'aide sociale.

The Directive does not harmonise the social security legislation of Member States and does not cover social assistance.
La présente directive n'harmonise pas la législation des États membres en matière de sécurité sociale et elle ne concerne pas l'aide sociale.

6. Recalls that the directive excludes a number of fields from its scope of application, including non-economic services of general interest, healthcare services and most social services; further notes that the directive does not apply to labour law, nor does it affect Member States’ social security legislation;
6. rappelle que la directive exclut une série de domaines de son champ d'application, notamment les services d'intérêt général non économiques, les services de soins de santé et la plupart des services sociaux; relève que la directive ne s'applique pas au droit du travail et n'affecte pas non plus les législations des États membres en matière de sécurité sociale;

It would be desirable if Member States whose social security legislation does not make provision for such time-limits considered adopting them and making them available to concerned persons as necessary.
Il serait souhaitable que les États membres dont la législation de la sécurité sociale ne prévoit pas de tels délais étudient leur adoption et les communiquent aux personnes concernées s'il y a lieu.

44. Recalls that the Directive excludes a number of fields from its scope, including non-economic services of general interest, healthcare services and most social services; notes that the Directive does not apply to labour law and does not affect Member States‘ social security legislation either;
44. rappelle que la directive a exclu une série de domaines de son champ, notamment les services d'intérêt général non économiques, les services de soins de santé et la plupart des services sociaux; relève que la directive ne s'applique pas au droit du travail et n'affecte pas non plus les législations des États membres en matière de sécurité sociale;

The existing legislation does not allow airports to systematically replace any of the recognised screening methods and technologies with security scanners.
La législation actuelle ne permet pas aux aéroports de remplacer systématiquement par des scanners de sûreté toute méthode et technologie d’inspection reconnue.