Traduction de «security environment president bush recently » (Anglais → Français) :

Vice-President for the Digital Single Market Andrus Ansip said: "Online platforms are becoming people's main gateway to information, so they have a responsibility to provide a secure environment for their users.
Le vice-président pour le marché unique numérique, M. Andrus Ansip, a déclaré: «Les plates-formes en ligne sont en passe de devenir la principale porte d'accès à l'information, de sorte qu'il leur incombe de fournir un environnement sûr pour leurs utilisateurs.

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini said: “In recent years, the security environment has changed dramatically.
La haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, M Federica Mogherini, a déclaré ce qui suit: «Au cours de ces dernières années, les conditions de sécurité ont considérablement évolué.

In recent years, the European Union's security environment has changed dramatically.
Au cours de ces dernières années, l’environnement de sécurité de l’Union européenne a considérablement évolué.

An increasing awareness of global environmental problems in recent decades and the subsequent adoption of numerous multilateral environmental agreements, as well as the many interlinkages existing between environment and security issues, call for an improved framework for environmental diplomacy at EU level.
La sensibilisation croissante aux problèmes d'environnement mondiaux au cours des décennies écoulées et l'adoption subséquente de nombreux accords multilatéraux dans le domaine de l'environnement, ainsi que les nombreux liens d'interdépendance qui existent entre les questions d'environnement et les questions de sécurité, rendent nécessaire une amélioration du cadre de la diplomatie en matière d'environnement à l'échelon de l'UE.

Most recently, the launch on 6 October of a European Border and Coast Guard, as announced by President Juncker in his State of the Union Speech on 9 September 2015 and only 9 months after the Commission's proposal in December, shows a clear commitment to implement the measures under the European Agenda on Migration to reinforce the management and security of the EU's external borders.
Plus récemment, un corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, annoncé par le président Juncker dans son discours sur l'état de l'Union du 9 septembre 2015, est entré en service le 6 octobre dernier, 9 mois seulement après que la Commission a présenté en décembre une proposition en ce sens, ce qui témoigne d'une volonté manifeste de mettre en œuvre les mesures prévues par l'agenda européen en matière de migration pour renforcer la gestion et la sécurité des frontières extérieures de l'UE.

It is noted in this context, that in order to address the new security environment, President Bush recently announced that the United States defence budget would be increased by U.S. $100 billion from U.S. $350 Billion to U.S. $450 Billion by 2007.
Il convient de souligner que, à ce sujet, pour faire face au nouveau contexte de la sécurité, le président des États-Unis a récemment annoncé une augmentation de 100 milliards de dollars (US) du budget de la défense, qui passera de 350 milliards de dollars à 450 milliards de dollars, d’ici à 2007.

That's my first question (1935) Mr. Keith Mitchell: As you are probably aware, Prime Minister Martin and President Bush recently agreed to a high-level task force to review problems of dispute resolution under NAFTA.
C'est ma première question (1935) M. Keith Mitchell: Comme vous le savez probablement, le premier ministre Martin et le président Bush ont récemment convenu de créer un groupe de travail de haut niveau pour examiner les problèmes de la résolution de différends en vertu de l'ALENA.

Of course, the threat evaluation justified the presence of higher security for President Bush.
Bien entendu, l'évaluation de la menace justifiait une présence de la sécurité plus élevée pour le président Bush.

The first section is related to the security regarding President Bush's visit.
Nous allons d'abord traiter de la sécurité au moment de la visite du président Bush.

Even if President Bush recently decided to no longer respect that treaty, the American decision does not make this justification less relevant.
Même si le président Bush a récemment décidé de ne plus respecter ce traité, la décision américaine ne rend pas sa justification moins pertinente.