Traduction de «security bow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

construct violin bows | erect violin bows | produce a violin bow | produce violin bows
produire des archets pour violon

fastening bow | securing ring
anneau de fixation

bow hoe.bow draught hoe | bow traction hoe
binette à arc | binette à tirer | rasette à arc | râtissoir à arc

bow-compass | pair of bow-compasses
compas à balustre

monitor security in secure areas | oversee surveillance in secure areas | perform security monitoring activities in secure areas | supervise security at manned access gates
superviser la sécurité des portes d'accès

conduct securities trading | trade securities | manage securities trading | perform management of securities trading
gérer le négoce de valeurs mobilières

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We really should not bow to the trade lobbyists, but look to guarantee reasonable food prices by better protection of our agriculture, its production potential, and food security.
Nous ne devons pas courber l’échine devant les lobbyistes, mais bien plutôt faire le nécessaire pour garantir des prix raisonnables en protégeant mieux notre agriculture, son potentiel de production et la sécurité alimentaire.

Judging by the current political climate in Afghanistan, it will be harder to secure Mr Kambakhsh’s safe release if it appears that the Afghan authorities are bowing to international pressure.
Si l’on en juge par le climat politique qui règne actuellement en Afghanistan, il sera plus difficile d’obtenir la libération en toute sécurité de M. Kambakhsh si on donne l’impression que les autorités afghanes cèdent aux pressions internationales.

On the basis of the doctrine of energy security, the European Investment Bank is being called upon to step up its blackmail of third countries so that they bow down to the onerous terms laid down by the monopolies in order to control energy sources.
En accord avec la doctrine relative à la sécurité énergétique, la Banque européenne d’investissement est encouragée à faire plus ample utilisation du chantage auprès des pays tiers, avec l’objectif de les obliger à se plier aux conditions pénibles qu’ont fixées les monopoles pour contrôler les sources d’énergie.

This old lady would say: choose security through international law, bow to the decisions of the UN, agree to another UN meeting, which we must demand, for another resolution.
Et cette vieille dame a à lui dire : choisissez la sécurité par le droit international, soumettez-vous aux décisions de l'ONU, acceptez une autre réunion de l'ONU, que nous devons exiger, pour une autre résolution.