Traduction de «secured professional » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Association of Securities Professionals
National Association of Securities Professionals

accredited security professional
professionnel accrédité de la sécurité

International Professional Security Association [ IPSA | International Institute of Security ]
International Professional Security Association

professional international securities dealer
courtier professionnel en valeurs mobilières internationales

professional dealer in securities
opérateur sur titres professionnel

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]
qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]

General Secretariat of the Council Security Office | GSC Security Office | Safety and Security | Safety and Security Directorate | Security Office | Security Office of the GSC | GSCSO [Abbr.]
Bureau de sécurité | Bureau de sécurité du secrétariat général du Conseil | Direction sûreté et sécurité

monitor security in secure areas | oversee surveillance in secure areas | perform security monitoring activities in secure areas | supervise security at manned access gates
superviser la sécurité des portes d'accès

professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]
association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a nutshell, Bill C-217 allows a judge to order the taking of a blood sample from someone who accidentally or deliberately exposes a good Samaritan, a health professional, an emergency professional or a security professional with his or her blood or other bodily fluids.
En résumé, le projet de loi C-217 autorise un juge à ordonner le prélèvement d'un échantillon sanguin d'une personne qui, de façon accidentelle ou délibérée, expose un bon samaritain, un professionnel de la santé, un professionnel des services d'urgence ou un professionnel de la sécurité, à son sang ou à d'autres fluides corporels.

[``Airline Security — A Security Professional's View'' by Chuck Wilmink] (Exhibit 5900-2.37/N2-SS-1, 1 ``1'')
[Airline Security — A security Professional's View, par Chuck Wilmink] (pièce numéro 5900-2.37/N2-SS-1, 1 «1»)

Toronto Police Service is also reaching out to our security professionals in the Toronto area through a program called Toronto Association of Police and Private Security, TAPPS, which is well established in the downtown core.
Le Service de police de Toronto établit également des liens avec les professionnels de la sécurité de la région par l'intermédiaire d'un programme intitulé Toronto Association of Police and Private Security, soit le TAPPS, qui est bien établi au centre-ville.

The Advisory Council on National Security that you were speaking about is composed of security professionals, as far as I understand.
Le conseil consultatif sur la sécurité nationale dont vous parlez est composé de spécialistes de la sécurité, si j'ai bien compris.

Member States should therefore introduce a combination of flexible and reliable employment contracts, active labour market policies , effective lifelong learning , policies to promote labour mobility, and adequate social security systems to secure professional transitions accompanied by clear rights and responsibilities for the unemployed to actively seek work .
Les États membres devraient donc mettre en place des contrats de travail flexibles et fiables, des politiques actives du marché du travail, un système efficace d'éducation et de formation tout au long de la vie, des mesures de soutien à la mobilité professionnelle et des systèmes de sécurité sociale adaptés qui, conjugués, favoriseraient les transitions professionnelles, en les assortissant de droits et de responsabilités clairs pour les chômeurs en ce qui concerne la recherche active d'emploi .

B. Flexicurity and secured professional paths
B. Flexicurité et parcours professionnels sécurisés

on atypical contracts, secured professional paths, flexicurity and new forms of social dialogue
sur les contrats atypiques, les parcours professionnels sécurisés, la flexicurité et les nouvelles formes de dialogue social

Atypical contracts, secured professional paths and new forms of social dialogue Report: Pascale Gruny (A7-0193/2010) Report on atypical contracts, secured professional paths, flexicurity and new forms of social dialogue [2009/2220(INI)] Committee on Employment and Social Affairs Rule 48(2)
Contrats atypiques, sécurisation des parcours professionnels et nouvelles formes de dialogue social Rapport: Pascale Gruny (A7-0193/2010) Rapport sur les contrats atypiques, les parcours professionnels sécurisés, la flexicurité et les nouvelles formes de dialogue social [2009/2220(INI)] Commission de l'emploi et des affaires sociales Article 48, paragraphe 2, du règlement

I stand with the country, with Canadians and with our security professionals who put their lives on the line in what is the most civic of duties, the protection of our security and our prosperity.
Je prends position en faveur de notre pays, des Canadiens et des professionnels de la sécurité qui mettent leur vie en jeu pour accomplir leur devoir civique fondamental consistant à protéger notre sécurité et notre prospérité.