Vertaling van "secure footing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sheepsfoot roller [ sheep's-foot roller | sheep's foot roller | sheeps foot roller | sheep-foot roller | sheep foot roller | sheep foot tamping roller | sheep's foot tamper ]
rouleau à pieds de mouton [ cylindre à pied de mouton | rouleau dameur à pieds de mouton | rouleau pied de mouton | cylindre pied de mouton | rouleau à pied de mouton | rouleau pieds-de-mouton | pied de mouton compacteur ]

immersion foot | immersion foot White | paddy foot | Trench foot | trenchfoot
pied de tranchées | pied d'immersion | syndrome de White

foot run | lineal foot | linear foot | running foot | ,linift. [Abbr.] | lifi [Abbr.]
pied-courant

sheep foot roller | sheep-foot tamping roller | sheep's foot roller | sheeps-foot roller
rouleau à pieds de mouton | rouleau pied-de-mouton

twelve-foot circle | 12-foot circle | twelve-foot ring | 12-foot ring | twelve-foot | 12-foot | outer circle
cercle de douze pieds | cercle de 12 pieds | cercle extérieur

eight-foot circle | 8-foot circle | eight-foot ring | 8-foot ring | eight-foot | 8-foot
cercle de huit pieds | cercle de 8 pieds | huit pieds | 8 pieds

four-foot circle | 4-foot circle | four-foot ring | 4-foot ring | four-foot | 4-foot
cercle de quatre pieds | cercle de 4 pieds | quatre pieds | 4 pieds

4-foot ring [ four-foot ring | 4-foot circle | four-foot circle | 4-foot | four-foot | inner ring | inner circle | inside ring | inside circle ]
cercle de 4 pieds [ cercle de quatre pieds | 4-pieds | quatre-pieds | cercle intérieur ]

12-foot ring [ twelve-foot ring | 12-foot circle | twelve-foot circle | 12-foot | twelve-foot | outer ring | outer circle | outside ring | outside circle ]
cercle de 12 pieds [ cercle de douze pieds | 12-pieds | douze-pieds | cercle extérieur | le plus grand cercle ]

apply foot-casts | apply leg casts | apply foot and leg casts | apply foot casts
poser un plâtre sur un membre inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.2 Putting public support for sport on a more secure footing
3.2 Assurer le financement public du sport

The VAT system must also be revised with a view to establishing the definitive system applicable to cross-border transactions in particular and the taxation thereof, in order to streamline the procedures relating to such transactions and place the entire commercial chain on a secure footing, in particular for SMEs.
Le système de la TVA doit aussi être révisé afin de définir le régime définitif applicable aux opérations transfrontalières, en particulier, et leurs modalités d'imposition, avec l'objectif de réduire les charges administratives particulières pesant sur ces transactions et sécuriser l'ensemble de la chaîne commerciale, notamment pour les PME.

Fiscal consolidation now will create the room for investments which will enhance future growth potential so helping to put public finances on a more secure footing in the longer term.
L'assainissement budgétaire va créer des marges propices aux investissements et, partant, aux perspectives de croissance, conférant ainsi une assise plus solide aux finances publiques à long terme.

(d) have all floors, ramps, gangways and chutes constructed and maintained in a manner that provides secure footing for food animals during movement and prevents injury during movement.
d) être doté de planchers, de rampes, de passages et de couloirs de contention construits et entretenus de façon à assurer une surface antidérapante aux animaux pour alimentation humaine qui se déplacent et à éviter qu’ils se blessent.

Mr. Speaker, the banking industry in Canada is already on very secure footing as the result of years of maintaining regulations.
Monsieur le Président, les fondements de l'industrie bancaire au Canada sont déjà très solides grâce à des années de réglementation.

Legal certainty is needed to give industry a secure footing for recovery and to attract investment.
En matière juridique, il nous faut un certain degré de certitude pour offrir à l'industrie des bases solides afin d'assurer la reprise et d'attirer des investisseurs.

The aim is to diversify energy provision within the EU and place it on a secure footing in the run-up to enlargement. In the field of broadband communications, three projects will speed up the development of high-capacity communication networks.
L'objectif est de diversifier et de sécuriser l'approvisionnement de l'Union dans la perspective de l'élargissement.Dans le domaine des communications à large bande, trois projets accélèreront le développement des réseaux de communication à haute capacité.

Following consultations with the provinces, this budget put the CHST on a secure footing.
Ce budget, qui découle de consultations avec les provinces, stabilise le TCSPS.