Vertaling van "sector support projects " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Election Observation and Democratic Support | Election Observation and Democratic Support project | EODS [Abbr.]
observation des élections et soutien à la démocratie | EODS [Abbr.]

Joint Assistance to Support Projects in European Regions | JASPERS [Abbr.]
Assistance commune dans le soutien aux projets en faveur des régions d'Europe | JASPERS [Abbr.]

private sector support
appui au secteur privé

Allied Command Europe Logistics and Medical Support Project [ ACE Logistics and Medical Support ]
Projet de soutien logistique et médical du Commandement allié en Europe [ Projet de soutien logistique et médical du CAE ]

barbed wire supporting arm [ barbed wire extension arm | extension arm | barbed wire arm support | projection ]
tige en saillie [ support ]

Administrative Support Projects and Fellowships Unit
Groupe des projets d'appui administratif et des bourses

project support team
équipe d'assistance au projet

project support
soutien au projet

external support to the project
aide extérieure apportée au projet

Ordinance of 25 June 2008 on Allowances and Data Recording in the Dairy Sector | Milk Price Support Ordinance [ MPSO ]
Ordonnance du 25 juin 2008 concernant les suppléments et l'enregistrement des données dans le domaine du lait | Ordonnance sur le soutien du prix du lait [ OSL ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to ensure sectoral diversification of beneficiaries of financial instruments as well as to encourage gradual geographical diversification across the Member States, and with particular regard to those Member States which are eligible for support from the Cohesion Fund, the Commission in partnership with the European Investment Bank, through joint initiatives such as the European PPP Expertise Centre (EPEC) and the Joint Assistance to Support Projects in European Regions (Jaspers), should provide support to the Member States in developing an appropriate pipeline of projects that could be considered for project financing.
Afin de veiller à la diversification sectorielle des bénéficiaires d'instruments financiers et d'encourager la diversification géographique progressive dans tous les États membres, en portant une attention particulière aux États membres susceptibles de bénéficier d'un soutien du Fonds de cohésion, la Commission, en partenariat avec la Banque européenne d'investissement et au moyen d'initiatives conjointes telles que le Centre européen d'expertise en PPP (EPEC) et l'Assistance commune dans le soutien aux projets en faveur des régions d'Europe (Jaspers), devrait aider les États membres à constituer une réserve appropriée de projets qui pourraient bénéficier d'un financement.

These concern the Economic Governance Support Project (€5 million), the 'Easier Access to Drinking Water for All' Water Sector Support Project (€19 million), the Justice Support Programme (€8 million) and the Benin/Niger Transport Programme (€15 million).
Il s'agit du Projet d'Appui à la Gouvernance Economique (€5millions), du Projet d'Appui au Secteur de l'Eau "Accès Facilité à l'Eau potable pour Tous (€19millions), du Programme d'Appui à la Justice (€8millions) et du Programme de Renforcement des Services de Transport sur l'axe Bénin/Niger (€15millions)

The 'Easier Access to Drinking Water for All' Water Sector Support Project (€19 million) is designed to significantly increase access to drinking water and to raise hygiene standards in rural areas.
Le Projet d'Appui au Secteur de l'Eau "Accès Facilité à l'Eau potable pour Tous" (€19m) vise à augmenter de façon significative l'accès à l'eau potable ainsi qu'à améliorer l'hygiène en milieu rural.

This reporting mechanism will include details on how each sectoral support project serves the best interests of all of the local population on a geographical basis.
Ce mécanisme prévoit que des données précises devront être fournies sur la manière dont chaque projet mené au titre du soutien sectoriel correspond à l’intérêt supérieur de l’ensemble de la population d'une zone géographique donnée.

Piebalgs' visit will take place one week after the signing of an agreement between the EU, the World Bank and the Nicaraguan government for the implementation of the Education Sector Support Project in Nicaragua (PROSEN).
La visite de M. Piebalgs intervient une semaine après la signature d'un accord intervenu entre l'UE, la Banque mondiale et le gouvernement du pays en vue de la mise en œuvre du programme de soutien au secteur de l'éducation au Nicaragua (PROSEN).

(33) Although the projects identified under the project pipeline may be used by the EIB in the identification and selection of EFSI supported projects, the project pipeline should have a broader scope of identifying projects across the Union. This scope may include projects that are capable of being fully financed by the private sector or with the assistance of other instruments provided at European or national level.
(33) La réserve de projets pourrait servir à la BEI à identifier et sélectionner les projets à soutenir par l’EFSI, mais elle devrait avoir une portée plus large à l’échelle de l’Union, en incluant, par exemple, des projets susceptibles d’être intégralement financés par le secteur privé ou avec l’aide d’autres instruments européens ou nationaux.

The EFSI should support projects in the fields of human capital, culture and health, including projects in the fields of education, training, the development of ICT skills and digital education, as well as projects in the cultural and creative sector, in tourism and in social fields.
L’EFSI devrait promouvoir les projets dans les domaines du capital humain, de la culture et de la santé, notamment les projets dans les domaines de l’éducation, de la formation, du développement des compétences en matière de TIC et de la formation au numérique, ainsi que les projets dans le secteur de la culture et de la création, dans le tourisme et dans le secteur social.

acquisition and improvement of skills in the audiovisual sector: the programme supports projects aiming at improving the creative and management skills of European audiovisual professionals as well as adapting their technical skills to digital technologies.
acquisition et perfectionnement de compétences dans le domaine audiovisuel: le programme permet de soutenir des projets visant à améliorer les capacités de création et de gestion des professionnels de l'audiovisuel européen et à adapter leurs qualifications techniques aux technologies numériques.

Since 1996, MEDA funding of ECU 69 million has been made available, again to help rebuild public structures and also to assist private sector support projects.
Dans le cadre du programme MEDA, des financements ont été décidés depuis 1996 pour un montant total de 69 millions d'Ecus toujours dans le secteur de l'appui à la reconstruction au rétablissement des structures publiques et dans des projets de soutien au secteur privé.