Vertaling van "sector has enormous " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

délire d'énormité | depressive enormity delirium
délire d'énormité

economic sector
secteur économique

farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]
secteur agricole [ agriculture ]

extractive sector strategies | mining sector protocols | mining sector guidelines | mining sector policies
politiques du secteur minier

energy sector protocols | power sector strategies | energy sector policies | power sector protocols
politiques du secteur énergétique

tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]
secteur tertiaire [ secteur des services ]

shipping sector guidelines | transportation sector regulations | transportation sector policies | transportation sector protocols
politiques du secteur des transports

Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy | Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector | programme to promote international cooperation in the energy sector | Programme to promote international coperation in the energy sector | Synergy [Abbr.]
Programme communautaire d'assistance et de coopération avec les pays tiers dans le domaine de la définition de la politique énergétique et de son application | Programme destiné à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | programme pluriannuel de coopération énergétique internationale | Programme pluriannuel visant à promouvoir la coopération internationale dans le secteur de l'énergie | Synergy [Abbr.]

sector agreement | sector understanding | sectoral agreement
accord sectoriel | arrangement sectoriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Phil Hogan, responsible for Agriculture and Rural Development, said: "The agriculture sector in Europe supports 44 million jobs and is a growth sector with enormous potential for growth.
Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural, a pour sa part indiqué: «En Europe, l'agriculture assure 44 millions d'emplois et il s'agit d'un secteur porteur dont le potentiel de croissance est énorme.

Agricultural and fisheries sectors have enormous potential for improving the country’s competitiveness.
Les secteurs de l’agriculture et de la pêche sont porteurs d’un énorme potentiel pour ce qui est d’améliorer la compétitivité du pays.

As an intermediate goods industry, the sector has enormous potential to improve both the competitiveness and environmental performance of other downstream industries through innovation in substances and materials.
En tant qu’industrie de biens intermédiaires, le secteur peut contribuer de manière considérable à améliorer la compétitivité et les performances environnementales d’autres industries situées en aval, grâce à l’innovation dans les substances et les matériaux.

The green sector offers enormous potential for job creation and we have to make sure Europe can harvest its benefits in full".
Le potentiel de création d’emplois du secteur vert est immense et nous devons nous assurer que l’Europe saura en retirer tous les avantages».

The sports sector has enormous potential for bringing the citizens of Europe together, reaching out to all, regardless of age or social origin .
Le secteur du sport dispose de puissants atouts pour rassembler les citoyens européens, étant donné qu'il s'adresse à tous, quel que soit l'âge ou l'origine sociale .

Notes the important role and enormous potential that arts and design education, formal, informal and non-formal, the creative industries, and the cultural sector have in empowering women and girls and propelling them into the digital sector; emphasises therefore the importance of connecting STEM and the economic sectors constituted by education and the arts, transforming STEM into STEAM.
relève le grand intérêt et le potentiel considérable que recèlent l'enseignement des arts et du design, qu'il soit formel, informel ou non formel, les secteurs de la création et le secteur culturel pour émanciper les femmes et les filles et leur permettre de bien figurer dans le secteur numérique; souligne par conséquent l'importance d'articuler les secteurs économiques de l'enseignement et des arts sur les STIM, pour qu'elles deviennent les STIAM.

In its White Paper on Sports, the Commission highlighted that the sports sector has enormous potential for bringing the citizens of Europe together, reaching out to all, regardless of age or social origin.
Dans son livre blanc sur le sport, la Commission souligne que le secteur du sport a une capacité énorme à rassembler les citoyens de l'Union européenne, s'adressant à tous indépendamment de l'âge ou du milieu social.

It is high time the IT sector realised this and allowed women a chance to help the sector and Europe's economy benefit from their enormous potential".
Il est grand temps que le secteur des TIC intègre ce fait et donne aux femmes la possibilité de faire profiter le secteur et l’économie européenne de leur énorme potentiel».

Yet today, the audiovisual sector has enormous economic development potential, due to unceasing growth in demand and the development of new technologies and markets.
Or, le secteur audiovisuel a aujourd'hui un potentiel de développement économique énorme, en raison d'une demande sans cesse croissante et du développement de nouvelles technologies et de nouveaux marchés.

Physical infrastructure needs of the sub-sector are enormous.
Les besoins en infrastructures physiques du sous-secteur sont énormes.