Traduction de «sector deserves much » (Anglais → Français) :

I could not agree more that the voluntary sector deserves much gratitude from Canadians and from the government.
Je ne saurais être davantage d'accord avec lui; le secteur du bénévolat mérite la gratitude des Canadiens et du gouvernement.

While there remains much to be done, particularly in sectoral areas, it is clear that Croatia has done enough to deserve a place alongside the Member States, and I hope that it can join the EU sooner rather than later.
Bien qu’il reste beaucoup à faire, en particulier dans des domaines sectoriels, il est évident que la Croatie mérite amplement une place à côté des États membres et j’espère qu’elle pourra rejoindre l’UE le plus tôt possible.

We deserve as much attention as the people in other sectors, such as the automotive sector, which have helped and are still helping to develop our country.
Nous méritons autant d'attention que les gens d'autres secteurs d'activité, comme celui de l'automobile, qui ont permis et permettent de développer notre pays.