Vertaling van "sector courier companies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

courier company | courrier company
entreprise de courrier rapide

private sector enterprise [ private sector company | private sector firm ]
entreprise du secteur privé [ entreprise privée ]

European Confederation of Public Sector Energy Distributing Companies
Confédération européenne des distributeurs publics communaux d'énergie | CEDEC [Abbr.]

transport company [ transport undertaking | Transport sector(STW) ]
entreprise de transport

output of the company sector
production du secteur des entreprises

Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993 allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in a Community eco-management and audit scheme
Règlement (CEE) no 1836/93 du Conseil, du 29 juin 1993, permettant la participation volontaire des entreprises du secteur industriel à un système communautaire de management environnemental et d'audit

Sector Company Capabilities
Réseau des entreprises par secteur

area of competence | specialised working area | company division | administration sector | qualified service | specialised service | area
domaine spécialisé | domaine d'activité | secteur administratif | service spécialisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, if Canada Post can generate revenues and provide services, in particular to those areas where a basic private sector courier company is not prepared to go, then Canada Post should be permitted to stay in those competitive areas.
Toutefois, si elle veut générer des recettes et offrir des services, en particulier dans les régions où les entreprises du secteur privé ne sont pas prêtes à aller, alors elle devrait pouvoir continuer d'être active dans les domaines concurrentiels.

The private sector courier companies that Canada Post has seen fit to compete against have taken a rather enlightened position that if Canada Post wants to own a courier company, run it like a commercial business, and use it to cross-subsidize the price of a stamp, they have no problem with that, but there has to be some genuine accountability as to the actual operating costs of that courier business.
Les sociétés de messagerie privées auxquelles Postes Canada fait concurrence estiment, à bon droit, que si la société veut avoir une compagnie de messagerie, qu'elle la gère comme une entreprise commerciale.

There are private sector companies, some of the courier companies, for example, that would like to compete against Canada Post, but they're told they can't because Canada Post has absolute protection on the delivery of letter mail; yet we let Canada Post compete against these private businesses.
Certaines sociétés du secteur privé, je pense à certaines sociétés de messagerie, souhaiteraient faire concurrence à Postes Canada mais se font dire qu'elles ne peuvent le faire étant donné que Postes Canada jouit d'une protection absolue pour ce qui est de la livraison des lettres postales. Pourtant, nous laissons Postes Canada concurrencer ces entreprises privées.

Then I look at Canada Post competing in e-mail with the private sector, competing in couriers with companies like FedEx and UPS, cutting out from competition companies like T2P overnight in Calgary.
La Société canadienne des postes, elle, concurrence, dans le courrier électronique, des entreprises privées, des sociétés de messagerie comme FedEx et UPS et chasse du marché des sociétés comme T2P overnight de Calgary.