Vertaling van "secretary also invoked professor kent " (Engels → Frans) :

The parliamentary secretary also invoked Professor Kent Roach of the University of Toronto as being supportive.
La secrétaire parlementaire a aussi parlé de l'appui de M. Kent Roach, professeur à l'Université de Toronto.

This was also pointed out by a very significant witness before the committee, a professor of law from the University of Toronto, Professor Kent Roach, who in his substantive presentation to the committee made some very telling points.
Ce point a été soulevé par un autre témoin très important, M. Kent Roach, professeur de droit à l'Université de Toronto.

Similarly, I want to mention that the University of Toronto professor to whom I referred earlier, Kent Roach, also spoke of the critical importance of police independence in investigations.
Je tiens par ailleurs à mentionner que Kent Roach, le professeur de l'Université de Toronto dont j'ai parlé plus tôt, a également dit à quel point il était important d'assurer l'indépendance des enquêtes policières.

A number of scholars have identified this as a concern, and Professor Kent McNeil, in his book, also identifies this as a concern.
De nombreux universitaires, y compris le professeur Kent McNeil dans son livre, ont relevé cet aspect litigieux.

I should also say, and it is something that has been said by a number of people in speaking publicly on this issue, including Professor Kent Roche and others: The special advocates typically have 20 years or so of training in questioning people.
Je voudrais ajouter une chose qui a déjà été dite par un certain nombre de personnes qui se sont exprimées publiquement sur la question, dont Kent Roche, entre autres : le plus souvent, les avocats spéciaux ont une vingtaine d'années de formation dans l'interrogation de témoins.