Vertaling van "secret services coordinator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

secret service [ department of intelligence ]
service secret [ service de renseignements ]

control automotive repair and maintenance service | manage automotive repair and maintenance service | coordinate automotive repair and maintenance service | preserve automotive repair and maintenance service
coordonner le service de réparation et d'entretien automobile

client services representative | service coordinator | field service manager | service manager
cheffe du service clients | directeur clientèle | directrice clientèle | responsable service clients

collaborate accident and emergency services | operate with other emergency services | coordinate with other emergency services | work with other emergency services
collaborer avec d'autres services d'urgence

Czech secret service | Security Information Service | BIS [Abbr.]
Services de renseignements tchèques | Services secrets tchèques | BIS [Abbr.]

Slovak Intelligence Service | Slovak Secret Service | SIS [Abbr.]
services secrets | SIS [Abbr.]

Visitors Services Coordination Unit
Unité de coordination des services aux visiteurs

World Association of Detectives [ WAD | World Secret Service Association | International Secret Service Association ]
World Association of Detectives [ WAD | World Secret Service Association | International Secret Service Association ]

Air Force Out-Service Training and Foreign Military Training Coordination [ AF Trg OST & FMT Coord | Air Force Out-Service Training/Foreign Military Training Coordination | AF OST/FMT Coord ]
Coordination de l'instruction hors des Forces canadiennes et de l'entraînement de forces militaires étrangères - Force aérienne [ Coord IHFC & EFME FA | Coord IHFC/EFME FA ]

Headquarters Official Languages Coordination and Linguistic Services [ HQ OLC & Ling Svcs | Headquarters Official Languages Coordination/Linguistic Services | HQ OLC/Ling Svcs ]
Coordination des langues officielles et services linguistiques du quartier général [ Coord LO & Svc Ling QG | Coord LO/Svc ling QG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The expression "center of various coordinated secret services" mentioned by the Honourable Member was not used as such by Vice President in charge of Justice, Freedom and Security to describe the SitCen.
L’expression «centre de coordination de services secrets» mentionnée par l’honorable parlementaire n’a pas été employée en ces termes par le vice-président chargé de la justice, de la liberté et de la sécurité pour décrire le SitCen.

The Italian newspaper L'Espresso recently published a Commission reference to the creation of 'a centre of various coordinated secret services'.
Le quotidien italien "L'Expresso" a, dans un article récent, indiqué que la Commission mentionnait la création d'"un centre de coordination de services secrets".

Can the Commission confirm the existence of an EU coordinated secret services centre?
La Commission peut-elle confirmer l'existence d'un centre européen de coordination des services secrets?

If that apparent contradiction can possibly be true, does the information about coordination among secret services reach the Council as a simple anonymous note saying ‘we are coordinating but will not give you any details’ ?
Si ce qui apparaît comme une contradiction s'avère exact, les informations concernant cette coordination parviennent-elles au Conseil sous la forme d'une simple note anonyme indiquant: "nous coordonnons nos activités mais nous ne vous donnerons aucun détail"?

Mr Ernst UHRLAU, Secret Services Coordinator in the Federal Chancellery, Germany
M. Ernst UHRLAU, coordinateur des services secrets à la Chancellerie fédérale d'Allemagne

(6) The Union considers it imperative that all countries with an influence on the parties should exercise it in support of and in close coordination with the United Nations' peace efforts, and that the supply of weapons, munitions and other material for military use to the warring factions from outside Afghanistan, as well as the involvement of foreign military, paramilitary and secret service personnel, should cease;
(6) il est impératif, aux yeux de l'Union, que tous les pays pouvant avoir une influence sur les parties l'exercent pour appuyer, en étroite coordination, les efforts de paix des Nations Unies, et que cessent les livraisons, provenant de pays étrangers, d'armes, de munitions et d'autres matériels à usage militaire aux factions en guerre, ainsi que l'intervention des services secrets et de personnel paramilitaire et militaire étrangers ;