Traduction de «second span becomes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Museum Becomes Parliament's Second House
Un musée devient la 2e demeure du Parlement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Airborne particulate matter and greenhouse gas emissions, which are already above average in this region, will only continue to increase if this second span becomes a reality.
Les particules diffusées par l'air et les émissions de gaz à effet de serre, déjà supérieures à la moyenne dans cette région, ne feront que continuer de s'accroître si ce deuxième pont devient réalité!

The second step is the consolidation, modernization and enhancement of the CFIA’s legislative base, which currently consists of a patchwork of different Acts that were introduced by different departments over a considerable span of years, and that in some cases are becoming outdated.
La deuxième étape consiste à regrouper, à moderniser et à améliorer les assises législatives de l’ACIA, assises qui consistent actuellement en une mosaïque de lois qui ont été parrainées par divers ministères sur une période étendue et qui, dans certains cas, sont en voie de devenir désuètes.