Traduction de «second richest country » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Second tier country
pays de niveau intermédiaire

second transit country
deuxième pays de transit

Eastern bloc | second world countries
bloc de l'Est | pays de l'Est

second tier country
pays de niveau intermédiaire

country of second asylum
pays de second asile

Declaration entitled Programme for Peace and International Co-operation adopted by the Second Conference of Heads of State or Government of Non-Aligned Countries
Déclaration intitulée Programme pour la paix et la coopération internationale adoptée par la seconde Conférence des chefs d'État ou de gouvernement des pays non-alignés

Expert Group on Second-Hand Equipment for Developing Countries
Groupe d'experts du matériel d'occasion pour les pays en voie de développement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Colombia is the second richest country in the world in its biological, animal and plant diversity—10% of the world's animal and plant species are found there.
La Colombie est le deuxième pays le plus riche de la planète sur le plan de la diversité biologique, animale et végétale: 10 p. 100 des espèces animales et végétales se trouvent sur son territoire.

Israel is the richest of the EU's neighbours (EUR19578), with Lebanon (EUR5284) second richest, albeit at a considerably lower level of GDP, and Russia some way behind both countries (EUR2382).
Israël est le pays voisin le plus riche (19 578 euros), suivi du Liban, qui a toutefois un PIB beaucoup plus faible (5 284 euros), et, à quelque distance, de la Russie (2 382 euros).

Secondly, we need to develop policies which will reduce the disparities between the richest countries and the poorest countries.
Secundo, élaborer des politiques permettant de réduire les différences entre les régions les plus riches et les plus pauvres.

An hon. member: The second richest country in the world.
Une voix: Le deuxième pays le plus riche au monde.

Let us also ensure that Canada, which, according to a UN report, ranked first on quality of life and, according to a report by the World Bank published yesterday, is the second richest country in the world, let us make sure that in the future, this country keeps up the good work through its environmental programs, as we have done in the past and will continue to do so.
Le Canada, d'après un rapport de l'ONU, est au premier rang au niveau de la qualité de vie, et est au deuxième rang d'après un rapport de la Banque mondiale, publié hier, comme étant le deuxième pays le plus riche au monde.

We are all thrilled to see that Canada ranks as the second richest country in the world.
Nous sommes tous ravis de constater que le Canada est le deuxième pays le plus riche du monde.

It is very unpleasant that in the second richest country on earth one out of every three students drop out before they reach university.
Il est très désagréable de voir que, dans le deuxième pays au monde pour la richesse, un tiers des élèves abandonnent les études avant l'université.