Traduction de «second largest payment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

second largest
deuxième plus grand

second largest producer
deuxième producteur

Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market | Payment Services Directive 2 | Second Payment Services Directive | PSD2 [Abbr.]
deuxième directive sur les services de paiement | Directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur | directive sur les services de paiement 2 | DSP2 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On October 21, in co-operation with the Minister of Human Resources Development, the Minister of Finance announced the second largest drop in EI payments in 20 years, to $2.70 per $100 of insurable earnings for 1998, 20¢ below the 1997 rate.
Le 21 octobre, en collaboration avec le ministre du Développement des ressources humaines, le ministre des Finances a annoncé la deuxième plus forte baisse des cotisations d'assurance-emploi en 20 ans. Elles sont tombées alors à 2,70 $ par tranche de 100 $ de gains assurables pour 1998, soit une baisse de 20¢ par rapport au taux de 1997, ce qui représentait une économie de 1,4 milliard de dollars pour les employeurs et les employés.

The second-largest category is the payments to NATO, the annual payments to NATO for a variety of programs.
Il y a ensuite les paiements faits à l'OTAN, chaque année, pour divers programmes.

The fact that this is the second largest payment ever from the EU Solidarity Fund is indicative of the huge financial and personal cost paid by the victims.
Le fait qu’il s’agisse du deuxième plus gros paiement du Fonds de solidarité de l’UE jamais effectué est révélateur du coût financier et personnel colossal payé par les victimes.

I mentioned earlier that payments are calculated on a per capita basis, but since Quebec has the second largest population in Canada, it receives 62% of all equalization payments.
J'ai mentionné tout à l'heure que le paiement était fait par habitant, mais étant donné que la population du Québec est la deuxième en importance au Canada, on se retrouve avec 62 p. 100 des paiements de péréquation.

The objective was to add a fourth revenue stream, to take that 30% extra to a full 100% extra for a period of eight years, which roughly corresponds with the period of payments defined in the offshore accords, and with that fourth extra stream continue to boost Newfoundland and Nova Scotia up to match the fiscal capacity of the largest and second most wealthy province in the nation.
L'objectif consistait à ajouter une quatrième source de revenus, à faire passer de 30 p. 100 à 100 p. 100 la compensation pour une période de huit ans, qui correspond à peu près à la période de paiement définie dans les accords relatifs à l'exploitation des ressources en mer. Cette quatrième source de revenus visait à donner à Terre-Neuve et à la Nouvelle-Écosse l'impulsion nécessaire pour atteindre la capacité fiscale de la plus grande et deuxième plus riche province du pays.