The preventive purpose behind the decision to introduce these new offences to the Code was underscored by remarks made by the sponsor of Bill S-7, Senator Linda Frum, during the bill’s second reading in the Senate, when she stated:
Le but préventif qui sous-tend la décision d’ajouter ces nouvelles infractions au Code a été mis en évidence par le parrain du projet de loi S-7, la sénatrice Linda Frum, lors de son discours à l’étape de la deuxième lecture au Sénat. Voici ce qu’elle a déclaré :