Vertaling van "second area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

free-throw lane | key | key-hole | lane | paint | restricted area | 3-second area | 3-second lane
bouteille | couloir de lancers-francs | raquette | zone des 3 secondes | zone restrictive

restricted area [ restricted zone | three-second area ]
zone restrictive [ zone réservée | zone protégée ]

second moment of area
moment quadratique

moment of inertia of cross-section | second moment of area
moment d'inertie de la section transversale

Second Officer Intelligence (specialised areas)
Administrateurs Information opérationnelle (domaines spécialisés)

assess the potential of second-hand merchandise | determine the potential of second-hand merchandise | check the potential of second-hand merchandise | test the potential of second-hand merchandise
vérifier le potentiel d'objets d'occasion

Heritage for Tomorrow: Canada's National Parks and Protected Areas in the Second Century
Patrimoine de demain: les parcs nationaux et les régions protégées du Canada dans leur deuxième siècle d'existence

area of operations (1) | theater of operations (2) | operations area (3) | area of engagement (4) | operation area (5)
secteur d'engagement

hazard area | hazardous area | hazard zone | danger area | area at risk
territoire dangereux | zone dangereuse | zone à risque | territoire à risque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The second area of simplification is in the complex mesh size and catch composition tables in the existing regulations for the northeast Atlantic and Baltic.
Le deuxième domaine de simplification concerne les dispositions complexes relatives au maillage et les tableaux relatifs à la composition des captures dans les règlements existants pour l’Atlantique du Nord-Est et la mer Baltique.

With regard to the second area, the Commission calls on Member States to define truly coherent and comprehensive lifelong learning strategies, and in particular to:
En ce qui concerne le deuxième levier, la Commission invite les États membres à définir des stratégies véritablement cohérentes et globales d'éducation et de formation tout au long de la vie. Les États membres sont, tout spécialement, appelés:

The second area of action aims at improving language teaching, specifically through a more adaptable school structure.
Le deuxième domaine d’intervention vise à améliorer l’enseignement des langues, notamment par une structure scolaire plus adaptée.

The second area is health-technology assessment, whereby the most efficient therapies will be identified at EU level by the best experts from the Member States, and spread in order to promote their use.
Un deuxième domaine est celui de l’évaluation des technologies de la santé. Les plus brillants experts des États membres seront chargés d'identifier les thérapies les plus efficaces au niveau européen, dans le but de les répandre et d'en promouvoir l'utilisation.

The first area concerns financial and economic matters. The second area is security.
Le premier concerne les questions financières et économiques, et le second concerne la sécurité.

The second area that we focused on in second reading was to ensure that small- and medium-sized enterprises also benefit from the sort of users' rights that are required for individual consumers.
Le deuxième domaine sur lequel nous avons mis l'accent en deuxième lecture était de garantir que les petites et moyennes entreprises bénéficient également du type de droits des utilisateurs requis pour les consommateurs individuels.

The second area of attention concerns the clear delineation of waste originating from separate waste collection and waste originating from combined waste collection.
En second lieu, sur la distinction claire entre les déchets provenant de collectes triées et ceux provenant de collectes non triées.

The aim of this second area is to support, in particular in the context of increased integration and globalisation, and from the perspectives of history and cultural heritage, research on:
Ce second domaine a pour objet de soutenir, notamment dans le contexte d'une intégration et d'une mondialisation poussée et du point de vue de l'histoire et du patrimoine culturel, la recherche sur: