Vertaling van "seasonal camping shall " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seasonal camping area
aire de camping saisonnier

seasonal camp
camp saisonnier

seasonal resident camping
camping de séjour fixe saisonnier | camping fixe saisonnier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

21 (1) Subject to subsection (2), no holder of a camping permit for seasonal camping shall locate, construct or alter a storage shed in a Park.
21 (1) Il est interdit d’installer, de construire ou de modifier un abri d’entreposage situé dans un parc.

(3) Where a notice of cancellation has been given pursuant to subsection (1), the person who was issued the camping permit for seasonal camping shall forthwith remove the portable cabin or trailer and any other vehicles, structures, chattels and articles from the campsite to which the permit applies within 48 hours from the date the notice was given.
(3) Lorsqu’un avis d’annulation a été donné conformément au paragraphe (1), le titulaire du permis doit, dans les 48 heures suivant la date de l’avis, enlever de l’emplacement de camping visé par son permis son chalet transportable ou sa roulotte ainsi que tout véhicule, construction, effet ou article.

17. No person, other than the holder of a camping permit for seasonal camping, whose camping permit has been cancelled under section 16 shall, within 48 hours from the time of the cancellation of his camping permit, enter any public campground.
17. Exception faite du titulaire d’un permis pour le camping saisonnier, il est interdit au titulaire d’un permis qui a été annulé en vertu de l’article 16, de pénétrer sur un terrain de camping public dans les 48 heures suivant l’annulation de son permis.