Traduction de «season and anti-crisis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-crisis units
divisions anti-crise

anti-crisis plan
plan anticrise

electronic traction and control system | automatic stability control plus traction | ASC+T | all season traction | AST | anti slip control + traction | anti slip control | ASC
système d'antipatinage à régulation électronique | antipatinage à régulation électronique | antipatinage électronique ASC+T | antipatinage ASC+T

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Unleashing the full potential of the project can be seen as an anti-crisis measure.
Il est possible d'envisager la libération de tout le potentiel de ce projet comme une mesure de lutte contre la crise.

2. Anti-crisis mechanisms: we need more democratic control
2. Mécanismes anti‑crise: nous avons besoin de plus de contrôle démocratique

Montenegro was affected by the economic crisis but its impact was mitigated by a good tourist season and anti-crisis measures.
Le Monténégro a été touché par la crise économique mais une saison touristique satisfaisante et l'adoption de mesures de lutte contre la crise ont permis d'en limiter les conséquences.

Defending anti-crisis measures taken by the Lithuanian government, he said that “these difficult and unpopular decisions will help prevent the country from slipping into a crisis again”.
Prenant la défense des mesures de sortie de crise adoptées par le gouvernement lituanien, il a déclaré que "ces décisions difficiles et impopulaires aideront le pays à éviter de sombrer de nouveau dans une crise".

On 19 November 2010, the European Economic and Social Committee (EESC) and the Seimas (the Lithuanian Parliament), will be holding a conference to assess the social dimension of the slump and discuss the anti-crisis measures taken in Lithuania, Latvia and Estonia.
Le 19 novembre 2010, le Comité économique et social européen (CESE) et le Seimas (Parlement lituanien) organiseront une conférence en vue d'évaluer la dimension sociale de la récession et de discuter des mesures anticrise prises en Lituanie, en Lettonie et en Estonie.

Underscores that the uneven impact of the crisis across Europe’s territory reflects different competitive starting points and varying degrees of recourse to anti-crisis measures, and that it means different long-term outlooks; points out that the effects of the crisis may result in weakened territorial cohesion if it is not countered with policies targeting specific problems in a differentiated manner. Notes that in some of the countries most affected by the crisis, cohesion policy accounted for a major part of total public investment;
souligne que l'incidence inégale de la crise dans toute l'Europe reflète les divergences de bases concurrentielles des diverses régions et les degrés divers de recours aux mesures anticrise proposées par l'Union européenne, ce qui traduit l'existence de diverses perspectives à long terme; relève que les effets de la crise pourraient entraîner un affaiblissement de la cohésion territoriale s'ils ne sont pas contrecarrés par des politiques qui ciblent les problèmes spécifiques de façon différenciée; fait observer que dans certains des pays les plus touchés par la crise, la politique de cohésion a contribué à la majorité de l'investissement public total;

Turkey was strongly affected by the economic crisis but its impact was mitigated by a resilient banking sector and anti-crisis measures.
La Turquie a été fortement touchée par la crise économique mais un secteur bancaire fort et l'adoption de mesures de lutte contre la crise ont permis d'en limiter les conséquences.

The European Regional Development Fund should also be fully exploited to support anti-crisis actions.
Il faudrait aussi pleinement exploiter le Fonds européen de développement régional pour le financement des actions de lutte contre la crise.

As regards oil, the rules of the International Energy Agency (IEA) and Community legislation provide for the maintenance by States of security stocks of crude oil and petroleum products as well as possibilities of anti-crisis measures.
Concernant le pétrole, le cadre de l'Agence Internationale de l'Energie (AIE) et la législation communautaire prévoient le maintien par les Etats de stocks de sécurité de pétrole brut et de produits pétroliers ainsi que des possibilités de mesures anti-crise.

The funds were directed at the real economy as an anti-crisis, competitiveness and growth support mechanism for the country.
Les ressources ont été mises à la disposition de l'économie réelle pour appuyer la lutte contre la crise et soutenir la compétitivité et la croissance du pays.