Vertaling van "search mr sergeant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

search and rescue [ air-sea rescue | combat search and rescue | CSAR | ground search and rescue | maritime search and rescue | mountain rescue | MSAR | SAR operation | search and rescue mission | search and rescue operation | search-and-rescue operation | urban search and rescue | USAR | Lifesaving(ECLAS) ]
recherche et sauvetage [ mission de recherche et de sauvetage | opération de recherche et de sauvetage | opération de recherche-et-sauvetage | recherche et sauvetage au combat | recherche et sauvetage au sol | recherche et sauvetage en mer | recherche et sauvetage en milieu urbain | RESCO | RSM | RSMU | secours aérien en mer | secours en montagne ]

Sergeant First Class | Staff Sergeant
premier sergent-major

army sargeant | colour sergeant | chief non-commissioned officer | sergeant
première sergente-chef | sergent | sergent-chef/sergente-chef | sergente

Chief Technician | Flight Sergeant | Master Sergeant
premier sergent-major

Sergeant | Technical Sergeant
premier sergent | sergent-chef

assist in search and rescue missions | conducting search and rescue missions | assisting in search and rescue missions | perform search and rescue missions
effectuer des missions de recherche et de sauvetage

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

Deputy Sergeant-at-Arms [ Deputy Sergeant at Arms ]
sergent d'armes adjoint

job application [ application for employment | job applicant | job seeker | search for a job | search for employment | Job search(STW) ]
demande d'emploi [ candidature à un emploi | demandeur d'emploi | recherche d'emploi ]

selective dissemination of information [ search profile ]
diffusion sélective d'information [ DSI | profil de recherche d'information ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Captains Darren Vandencilche and Peter Musselman, Master Corporals Glen Sinclair, David Gaetz, Darrell Cronin and Sergeant Jean Roy were members of our elite Nova Scotia based search and rescue squadron.
Les capitaines Darren Vandencilche et Peter Musselman, les caporaux-chefs Glen Sinclair, David Gaetz et Darrel Cronin et le sergent Jean Roy étaient membres de notre escadron d'élite de recherche et de sauvetage basé en Nouvelle-Écosse.

Issacs, Sergeant Tony, Search and Rescue Technician, Maritime Forces Atlantic (Jan. 22-24/02)
Issacs, Sergent, Tony, Technicien en recherche et sauvetage, Forces maritimes de l'Atlantique (22-24 janv. 2002)

However, a quick search on the Internet will show you that Sergeant Kevin Benderman deserted and served 15 months, bad conduct discharge; Staff Sergeant Camilo Mejia was sentenced to one year, bad conduct discharge; Stephen Funk was sentenced to six months, bad conduct discharge; Ivan Brobeck was sentenced to eight months, bad conduct discharge; Mark Wilkerson was sentenced to seven months, bad conduct discharge.
Toutefois, il suffit de consulter rapidement Internet pour constater que le sergent Kevin Benderman a purgé 15 mois de prison après avoir déserté, puis a été libéré avec une mention très défavorable; que le sergent d'état-major Camilo Mejia a été condamné à un an, avec une mention très défavorable; que Stephen Funk a été condamné à six mois, avec une mention très défavorable, qu’ Ivan Brobeck a été condamné à huit mois, avec une mention très défavorable; que Mark Wilkerson a été condamné à sept mois, avec une mention très défavorable.

Briefing by Major Perry Kurzynski, Officer-in-charge, Search and Rescue operations centre and Sergeant Tony Issacs, Search and Rescue Technician
Exposé du major Perry Kurzynski, officier responsable, Centre d’opérations de recherche et sauvetage, et du sergent Tony Issacs, technicien en recherche et sauvetage.

Cormorants Flight Crew: Captain Dan Cunningham, First Officer, Warrant Officer Kevin Morawski, Flight Engineer, Master Corporal Absalom Pierce, Flight Engineer, Sergeant Ron Kuhn, Search and Rescue Technician, Master Corporal William Kelland, Search and Rescue Technician
Équipage de bord du Cormorant : capitaine Dan Cunningham, copilote, adjudant Kevin Morawski, mécanicien de bord, caporal-chef Absalom Pierce, mécanicien de bord, sergent Ron Kuhn, technicien en recherche et sauvetage, caporal-chef William Kelland, technicien en recherche et sauvetage