Vertaling van "seamless travel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seamless rail travel
transport sur rail sans interruption

geographic seamlessness | seamlessness | seamless
continuité géographique

seamless hose [ seamless hosiery | seamless stockings ]
bas sans couture

seamless or welded tubes | steel tubes (seamless or welded)
les tubes d'acier (sans soudure ou soudés)

travel [ business travel | business trip | tourist travel ]
voyage [ voyage d'affaires | voyage touristique ]

overhead travelling crane [ overhead-travelling crane | overhead-traveling crane | overhead traveling bridge crane | overhead-travelling bridge crane | travelling bridge crane | bridge crane | travelling crane | traveling bridge crane | traveling bridge | overhead crane | traveling crane ]
pont roulant

fast track registered traveller programme | registered traveller programme | registered traveller system | registered travellers scheme | RTP [Abbr.] | RTS [Abbr.]
programme d'enregistrement des voyageurs | RTP [Abbr.]

crane trolley | traveller | travelling carriage | travelling crab | travelling platform runners | traverser carriage | trolley
chariot de pont-roulant | chariot roulant

traveler's tree | traveller's tree | traveler's-tree | travelers' tree | traveler's palm | Madagascar-traveler's tree | travelers' palm | travelers'-palm
arbre du voyageur | ravenala

travelling-mould process | traveling-mold process | travelling mould process | moving-mould casting | travelling-mould | travelling-mould caster
procédé à lingotière mobile | lingotière mobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It improves competitiveness, spurring new ideas, market opportunities and technologies to strengthen safety and performance in aviation, aiming to ensure a seamless travel experience for all.
Elle permet d'améliorer la compétitivité du fait qu'elle encourage l'émergence de nouvelles idées, opportunités de marché et technologies visant à renforcer la sécurité et à améliorer les performances dans le secteur aéronautique, afin de permettre une mobilité continue pour tous.

These proposals are accompanied with provisions for electronic tolling allowing seamless travel between Member States.
Ces propositions s'accompagnent de dispositions régissant le télépéage qui permet de se déplacer sans discontinuité d'un État membre à l'autre.

Open platforms are under development enabling travellers to access information in a seamless way.
Des plates-formes ouvertes sont en cours de développement pour permettre aux voyageurs d’accéder aux informations de manière continue.

The aim of the Partnership is to equip Europe with seamless door-to-door travel and effective logistics by promoting the broad and coordinated development and deployment of Intelligent Transport Systems (ITS).
L'objectif du partenariat est de doter l'Europe d'un transport intégré de bout en bout et d'une logistique efficace en promouvant, dans un cadre global et coordonné, la mise au point et le déploiement de systèmes de transport intelligent.

The supported projects are designed to reduce congestion, providing seamless information to travellers on the TERN.
Les projets soutenus sont conçus pour réduire la congestion en fournissant aux voyageurs des informations cohérentes sur le réseau routier transeuropéen.

At the same time, under those sorts of arrangements, you would be expecting BA to compete with Air Canada for seamless travel from Calgary.
Parallèlement, dans le cadre de ces ententes, on demanderait à BA de concurrencer Air Canada sur des vols directs à partir de Calgary.

Mr. Chairman, the Tourism Industry Association of Canada looks forward to working with you and your committee and all interested parties in finding innovative ways to fulfil the vision of seamless travel in Canada.
Monsieur le président, l'Association de l'industrie touristique du Canada souhaite vivement travailler avec vous et avec votre comité, ainsi qu'avec tous les partenaires intéressés, afin d'explorer des façons novatrices de faire des systèmes de transport sans faille une réalité au Canada.

With the internet and smartphones generating growth in highly personalised services, information that spans different forms of transport — multimodal information — is a crucial factor for smart and seamless travel.
Avec la croissance que l'internet et les smartphones génèrent dans le domaine des services hautement personnalisés, l'information qui concerne plusieurs moyens de transport à la fois, autrement dit l'information multimodale, est cruciale pour optimiser les déplacements.

The Canadian/American Border Trade Alliance argued that, “done right, (the WHTI) could facilitate seamless travel for the first time”.
La Canadian/American Border Trade Alliance soutient pour sa part que « si les choses sont bien faites, (l’IVHO pourrait), pour la première fois, faciliter les déplacements».

That's one end of it, and it has been a real asset for the airline industry in terms of seamless travel from some place in Asia to some place in more remote Canada.
Le partage de codes représente un avantage précieux pour les compagnies aériennes, puisqu'il permet aux voyageurs de profiter d'un trajet intégré d'un endroit isolé d'Asie à un endroit isolé au Canada, par exemple.