Traduction de «sea strategy held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Baltic Sea Strategy | EU Strategy for the Baltic Sea Region | EUSBSR [Abbr.]
stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique | stratégie pour la région de la mer Baltique

Business strategies for sustainable development in the Canadian energy sector: a discussion paper for the National Round Table on the Environment and the Economy Workshop on Business and the Environment held on the occasion of Caring for the Earth World
Stratégies commerciales pour le développement durable du secteur canadien de l'énergie : un document de travail pour l'atelier sur les affaires et l'environnement de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie organisé dans le cadre du Cong

Vision & Strategies in the Baltic Sea Region 2010 | Vasab 2010 [Abbr.]
Vision et stratégies concernant la Baltique pour 2010 | Vasab 2010 [Abbr.]

A fishery development strategy for the Canadian Beaufort Sea-Amundsen Gulf area
A fishery development strategy for the Canadian Beaufort Sea-Amundsen Gulf area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

F. whereas the EU Danube Strategy, following the model of both the Baltic Sea Strategy and the Stockholm Conference on macro-regional strategy held under the Swedish Presidency, has the potential to promote regional and cross-border cooperation for further economic growth and to identify joint responses to common challenges,
F. considérant que la stratégie européenne pour la région du Danube, qui s'inspire de la stratégie de l'Union européenne pour la région de la mer Baltique et de la conférence de Stockholm sur une stratégie macro‑régionale, qui s'est tenue pendant la Présidence suédoise, permettrait d'encourager la coopération régionale et transfrontières en vue d'une croissance économique accrue et d'apporter des réponses communes à des problèmes communs,

The statement will be submitted to the European Commission’s 3rd Annual Forum on the EU Strategy for the Baltic Sea Region and the 14th Baltic Development Forum Summit, which will gather in Copenhagen on 17-19 June 2012. They will be held under the headline “Connecting Europe – Smart and Green Partnerships in the Baltic Sea Region”.
Celle-ci sera présentée lors du troisième forum annuel de la Commission européenne sur la stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique et du 14e forum de développement de la Baltique, sur le thème "Connecter l'Europe – partenariats verts et intelligents dans la région de la Baltique", qui se tiendront du 17 au 19 juin 2012 à Copenhague.

At a conference on Maritime Policy and European Sea Strategy held last week by the Socialist Group in the European Parliament in Ponta Delgada, we learned that around 150 different species have been found in the waters off the Azores, many of which are native to the area and some of which can live for literally thousands of years.
Lors d’une conférence sur la politique maritime et la stratégie maritime européenne organisée à Ponta Delgada la semaine dernière par le groupe socialiste au Parlement européen, nous avons appris que quelque 150 espèces différentes ont été découvertes dans les eaux au large des Açores, dont la plupart sont natives de la région et dont certaines peuvent vivre pendant pratiquement des milliers d’années.

After extensive consultation with experts, national administrations and fishermen's representatives, the European Commission held negotiations with Norway, which is co-manager of North Sea cod stocks, to agree on a common strategy.
À l'issue de longues consultations réunissant des experts, des administrations nationales et des représentants des pêcheurs, la Commission a tenu des négociations avec la Norvège, qui assure la cogestion des stocks de cabillaud de la mer du Nord, afin de décider d'une stratégie commune.