Traduction de «sea states summit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

Summit of Baltic Sea States
sommet des Etats de la mer Baltique

Douglas scale [ Douglas sea scale | Douglas sea state scale | state-of-sea scale | state of sea scale | sea state scale | Douglas sea and swell scale | Douglas swell scale ]
échelle de Douglas [ échelle d'état de mer | échelle de l'état de la mer ]

sea state | state of sea | state of the sea
état de la mer

Council of the Baltic Sea States [ Baltic Sea States Council | CBSS ]
Conseil des États de la mer Baltique [ CEMB | Conseil de la mer Baltique ]

state of sea [ SS | sea state | sea condition ]
état de la mer [ état de mer ]

Soviet-United States Summit Meeting
Soviet-United States Summit Meeting

sea state | state of sea
état de la mer

wind and sea state capability
tenue à la mer et au vent

Baltic States [ Baltic Republics | Baltic Sea region(STW) ]
pays Baltes [ États baltes | Républiques baltes ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– having regard to the Chairman's conclusions of the 6th Baltic Sea States Summit held in Reykjavik on 8 June 2006,
— vu les conclusions de la présidence du sixième sommet des États de la mer Baltique qui s'est tenu à Reykjavik, le 8 juin 2006,

– having regard to Chairman's conclusions of the 6th Baltic Sea States Summit held in Reykjavik on 8 June 2006,
– vu les conclusions de la présidence du sixième sommet des États de la mer Baltique qui s'est tenu à Reykjavik, le 8 juin 2006,

3. Supports the work of the Council of the Baltic Sea States; proposes an annual Baltic Sea Summit to be held before the Summer European Council; supports the work of the Baltic Sea Parliamentary Conference, the yearly meeting of the national parliaments' Speakers from the region and the upcoming Northern Dimension Parliamentary Forum;
3. apporte son soutien aux travaux du Conseil des États de la mer Baltique; propose qu'un sommet de la mer Baltique se tienne chaque année avant le Conseil européen d'été; soutient le travail de la Conférence parlementaire sur la mer Baltique, la réunion annuelle des présidents des parlements nationaux des pays de la région et le prochain Forum parlementaire sur la dimension septentrionale;

Commissioner Michel Barnier attends Baltic Sea State Summit in St Petersburg
Le Commissaire Michel Barnier participe au sommet des États de la mer Baltique à St Pétersbourg

Commissioner Michel Barnier attended today the 4th Summit of the Baltic Sea States, together with Prime Ministers of the Member States of the Council of the Baltic Sea States (CBSS).
Le Commissaire Michel Barnier a participé aujourd'hui au quatrième sommet des États de la mer Baltique, en compagnie des premiers ministres des États membres du Conseil des États de la mer Baltique (CBSS).

. Lulea session of the Barents Euro-Arctic Council; . Riga Baltic Sea States Summit and the meeting in Nyborg at the level of Foreign Ministers, which adopted the Agenda 21; . Yalta Summit signing the Charter of the Black Sea Economic Cooperation; . Central European Initiative Plan of Action; . Short and Medium term Action Plan adopted by the Ministerial Euro-Mediterranean Conference in Helsinki.
· la session de Lulea du Conseil euro-arctique de la mer de Barents ; · le sommet des Etats de la mer Baltique, tenu à Riga, et la réunion qui s'est tenue à Nyborg au niveau des ministres des affaires étrangères, au cours de laquelle fut adopté l'"Agenda 21" ; · le sommet de Yalta - qui a vu la signature de la charte de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire ; · le plan d'action de l'Initiative centreuropéenne ; · le plan d'action à court et à moyen terme, qui a été adopté par la conférence ministérielle euro-méditerranéenne à Helsinki.

The report examines, in turn, the history of the Baltic Sea region, the region's economic potential, the EU's strategy towards the region, the conclusions of the Visby summit and the Council of the Baltic Sea states.
Le document présente tour à tour l'historique, le potentiel économique de la région, la stratégie communautaire adoptée jusqu'à présent, ainsi que les conclusions du sommet de Visby et du Conseil des Etats de la mer Baltique.

The Parties emphasised the importance of the cooperation in the Baltic Sea region and expressed their satisfaction with the preparations for the summit in Sweden on 3-4 May 1996 of the Council of Baltic Sea States.
Les parties ont souligné l'importance de la coopération dans la région de la mer Baltique et ont exprimé leur satisfaction quant aux préparatifs en vue du sommet du Conseil des Etats de la mer Baltique, qui se tiendra en Suède, les 3 et 4 mai 1996.