Traduction de «sculptor walter allward » (Anglais → Français) :

We marked this major victory with the Canadian National Memorial that was originally completed in 1936 under the direction of Toronto sculptor Walter Allward.
Nous avons souligné cette victoire importante par l'érection du Monument commémoratif du Canada, qui fut terminé à l'origine en 1936, sous la direction du sculpteur torontois Walter Allward.

Simply put, the monument, originally completed in 1936 by Toronto sculptor Walter Allward, is one of the most humbling and awe-inspiring war memorials ever constructed anywhere in the world.
Construit par le sculpteur torontois Walter Allward et dévoilé en 1936, ce monument commémoratif de guerre est l'un des plus émouvants et des plus magnifiques jamais construits.

Simply put, the monument, which was originally completed in 1936 by Toronto sculptor Walter Allward, is one of the most humbling and awe-inspiring war memorials ever constructed.
Simplement dit, le monument, terminé en 1936 par Walter Allward, sculpteur de Toronto, inspire l'humilité et le respect plus que tout autre monument jamais construit.

In preparing for my remarks today, I took it upon myself to read the latest novel by one of our great Canadian novelists, Jane Urquhart, entitled The Stone Carvers, a fictional work based loosely on the life of Toronto sculptor Walter Allward's Vimy Memorial in Vimy, France.
En préparant mon intervention d'aujourd'hui, j'ai décidé de lire la plus récente oeuvre de l'une de nos plus grandes romancières canadiennes, Jane Urquhart, intitulée The Stone Carvers, un livre de fiction qui s'inspire vaguement de la vie du sculpteur torontois Walter Allward qui a réalisé le Mémorial de Vimy, en France.

I'm therefore going to spend just a few minutes giving you a quick overview of what comprises the monument, and what the major repairs to the monument will be (0935) The monument itself was designed by a Canadian architect and sculptor by the name of Walter Allward, from Toronto.
Je vais donc simplement vous donner rapidement un aperçu du monument et des principales réparations qu'on va y faire (0935) Le monument lui-même a été construit par un architecte et sculpteur canadien de Toronto appelé Walter Allward.