Vertaling van "scottish highland regiments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Scottish Highland Cattle Society
Alberta Scottish Highland Cattle Society

The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada Band [ RHC Band ]
Musique, The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada [ M/RHC ]

The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada
The Black Watch (Royal Highland Regiment) of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the most notable of these Scottish highland regiments was the King's First American Regiment, which was founded in 1776.
Le « Premier Régiment américain du roi », créé en 1776, figure parmi les régiments de Highlanders les plus connus.

In 1761, a Scottish highland regiment defended what was known at the time as Fort Frederick, and which today would be located within the city
En 1761, un régiment de Highlanders a réussi à défendre ce qui s'appelait alors Fort Frederick et qui est aujourd'hui situé dans la ville de Saint John.

Her association with Canada continued as she had been the Colonel-in-Chief of the Toronto Scottish Regiment since 1937 and was later, after the war in 1949, made Colonel-in-Chief of the Black Watch, the Royal Highland Regiment of Montreal and the Canadian Forces Medical Service in 1977.
Ses liens avec le Canada se sont raffermis avec sa nomination comme colonel en chef du Toronto Scottish Regiment en 1937 et, après la guerre, en 1949, colonel en chef du Black Watch, le Royal Highland Regiment de Montréal, et en 1977 du Service de santé des Forces canadiennes.

She was Colonel-in-Chief of the Black Watch, Royal Highland Regiment of Canada, the Toronto Scottish Regiment and the Canadian Forces Medical Services.
Elle a été colonel en chef des Black Watch, des régiments Royal Highland du Canada et Toronto Scottish, ainsi que des Services médicaux des Forces canadiennes.

The Regina Rifle Regiment, the Canadian Scottish Regiment, the Royal Winnipeg Rifles, le régiment de la Chaudière, the North Shore (New Brunswick) Regiment, the Queen's Own Rifles of Canada, the Stormont Dundas Glengarry Highlanders, the North Nova Scotia Islanders, the Highland Light Infantry, the Cameron Islanders of Ottawa, the First Canadian Parachute Battalion, les Fusilliers de Sherbrooke, the Fort Garry Horse Regiment and the Sixth Armoured Division.
Le Regina Rifle Regiment, le Canadian Scottish Regiment, le Royal Winnipeg Rifles, le Régiment de la Chaudière, le North Shore (New Brunswick) Regiment, le Queen's Own Rilfes of Canada, le Stormont Dundas Glengarry Highlanders, le North Nova Scotia Islanders, le Cameron Islanders of Ottawa, le First Canadian Parachuter Battalion, le Sherbrooke Fusiliers, le Fort Garry Horse Regiment, le Sixth Armoured Division.