Let me just say that people like Scott Macivor, chief executive officer of the Ontario Construction Secretariat, Leah Myers, president of Durham College, Peter Woodall, chair of the automotive and motorcycle programs at Centennial College in Toronto, and many people I have met in my own province of Alberta, are thrilled with this budget and what it means for apprentices in the workforce in Canada.
Je dirai simplement que des gens comme Scott Macivor, directeur général du secrétariat de la construction de l'Ontario, Leah Myers, présidente de collège Durham, Peter Woodall, responsable des programmes visant les voitures et les motocyclettes au collège Centennial, à Toronto, et beaucoup de personnes que j'ai rencontrées dans ma propre province, l'Alberta, sont enthousiasmées par ce budget et par les perspectives qu'il ouvre à la population active au Canada.
