Traduction de «scott's restaurants » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Scott's Restaurants
Scott's Restaurants

Scott's Government Index [ Corpus government Index ]
Scott's Government Index [ Corpus Government Index ]

Scott's Emulsion
émulsion de Scott

prepare and maintain food service areas | prepare restaurant for service | prepare the restaurant for service | set up the restaurant
apprêter le restaurant pour le service | préparer la salle du restaurant pour le service à la clientèle | préparer le restaurant pour le service | préparer le restaurant pour le service à la clientèle

catering industry [ café | HORECA | International Organisation of Hotel and Restaurant Associations | restaurant | restaurant industry ]
industrie de la restauration [ horeca | restaurant ]

Scott syndrome
syndrome de Scott

greet and accompany guests to tables | welcome guests at restaurant | greet clients and usher them to their table | welcome restaurant guests
accompagner des clients jusqu’à leur table au restaurant | recevoir des clients aux tables du restaurant | accueillir des clients du restaurant | recevoir des clients au restaurant

cafés, hotels and restaurants | hotels, restaurants and cafés | CHR [Abbr.]
secteur hôtel, restaurant, cafés | HORECA [Abbr.] | HORESCA [Abbr.]

Chinese restaurant syndrome
syndrome du restaurant chinois

handle bookings | take restaurant reservations | process a reservation | process reservations
procéder au traitement des réservations | enregistrer les réservations | traiter les réservations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Scott Tannas: Honourable senators, I rise to pay tribute to my colleague and friend Peter McSheffrey. He was one of two Canadians killed when a suicide bomber and two gunmen attacked a popular Lebanese restaurant in Kabul on Friday, January 17.
L'honorable Scott Tannas : Honorables sénateurs, je prends la parole pour rendre hommage à mon collègue et ami, Peter McSheffrey, un des deux Canadiens décédés le vendredi 17 janvier dernier lors d'une attaque perpétrée par un kamikaze et deux hommes armés dans un restaurant libanais très fréquenté de Kaboul.

Grimsby smoked fish is served in many of the country’s finest eateries, including J Sheekey, Scott’s and even Delia Smith’s Norwich City Football Club’s restaurant.
Le poisson fumé de Grimsby est servi dans les plus grands restaurants, y compris chez J Sheekey, Scott’s et même au restaurant de Delia Smith, du club de football de la ville de Norwich.

Since I have the mike, I would like to go over one example of a client I had who sold a series of restaurants to Scott's Hospitality Inc. and collected $33 million in that transaction.
Comme j'ai la parole, j'aimerais citer l'exemple d'un de mes clients qui a vendu des restaurants à Scott's Hospitality Inc. et qui a obtenu 33 millions de dollars à l'issue de la transaction.